BEL ENG DEU FRA



Семинар «Народны глас: традиции христианских народных песнопений» с участием польских фольклористов прошёл в Тарасово

 
  
13 МАЯ 2014 (Вторник) 18:48:42
Семинар, посвященный сохранению и исследованию народных христианских песнопений – неизменного атрибута жизни наших предков - прошёл в минувшие выходные в Центре православной культуры имени князя Константина Острожского при приходе Рождества Пресвятой Богородицы в Тарасово.

Своим опытом с православными регентами и всеми неравнодушными людьми делились польские белорусы.

Традиция небогослужебных духовных песен, псалмов и даже христианских сказок ведет свою историю еще со времен Крещения. К сожалению, в наше время этот источник стал иссякать, и лишь в далеких, оторванных от мира деревеньках, он кое-где сохранился.
Атеистический период подорвал самые основы духовности, вместе с ними стали иссякать и христианские пласты в народной культуре – ведь от «избытка сердца глаголят уста».

В Польше эта традиция не прерывалась – здесь даже в самые тяжелые времена издавались сборники христианского фольклора – так называемые «Богоголасники». Оттуда, через рукописи, родственные связи, передавались они на восток. Сейчас в Польше действует ряд институтов и организаций по исследованию белорусской культуры – ведь диаспора велика. Поэтому своим опытом делились польские гости конференции.
Протоиерей Славомир Хвойко, настоятель прихода Петра и Павла, директор Института православной культуры в Семятичах, рассказывает:

«Эти песнопения были в ходу до 80-х годов прошлого века. Потом произошла большая миграция из деревень в города, а в 90-е годы – на запад. И в определенный момент мы поняли, что традиция может прерваться, потому что уходят из жизни носители этой культуры – старшее поколение. Для этого у нас проводятся фестивали, куда мы приглашаем старшее поколение и молодежь, они учатся, происходит запись – и таким образом, традиция сохраняется и передается».
Далеко за пределами Польши и Беларуси известен Музей малой Родины в Студиводах. Его директор, Дорофей Фионик, всю жизнь посвятил изучению и сохранению белорусских традиций на востоке Польши. В этом году его труд был оценен высокой наградой – премией фонда имени князя Константина Острожского.

«Мы имеем основу – Православную Церковь, - говорит собиратель народных традиций. - Средоточием культурной национальной жизни все равно остается Церковь. Что бы мы не изучали, чем бы мы не занимались – мы собираемся в Церкви, и нас объединяют Литургия, церковнославянский язык, общая духовность. И в этом мы черпаем свои силы».

Музей малой Родины собирает и издает народные песнопения – участники семинара имели возможность послушать их в живом исполнении коллектива «Подляшанки».

Татьяна Матрунчик, член православного братства Виленских мучеников (Минск ) – одного из организаторов конференции, говорит, что тексты духовных песен указывают на исконность Православия на белорусских землях:

«С самого начала возрождения церковной жизни в Беларуси, особенно в кругах интеллигенции, поднимался вопрос, действительно ли Православие – исконная религия белорусов? И необходимость свидетельствовать о том, что Православие – это не чужеродная, а истинная вера белорусов, вера наших святых, вера нашего народа, заставила нас глубоко изучать этот вопрос. О исконности Православия на наших землях говорят православные, канонически правильные тексты народных древних песнопений».

И есть надежда, что, переняв опыт польских белорусов и аккумулировав собственное наследие, белорусам удастся возродить традиции народных христианских песнопений.

/ sobor.by/
(просмотров 3147)





Новости разделов:

Беларуская мова

23 ИЮЛЯ 2020
Дабравесце.by: Новый Завет на белорусском языке доступен в интернете
26 ФЕВРАЛЯ 2020
Аб чым больш за ўсё шкадаваў Рыгор Барадулін?
31 ДЕКАБРЯ 2019
Расклад беларускамоўных Літургій у храмах Беларусi на студзень
2 ДЕКАБРЯ 2019
Расклад беларускамоўных Літургій у храмах Беларусi на снежань
4 НОЯБРЯ 2019
Расклад Літургій на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі на лістапад
5 ОКТЯБРЯ 2019
Расклад Літургій на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі на кастрычнік 2019 года
2 СЕНТЯБРЯ 2019
Расклад Літургій на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі на верасень
7 АВГУСТА 2019
Расклад беларускамоўных Літургій у храмах Беларусi на жнівень
24 ИЮЛЯ 2019
Расказ паломніка. 10 дзён у дарозе: шлях у Пачаеў
4 ИЮЛЯ 2019
Прадстаўляем вам расклад беларускамоўных Літургій у храмах Беларусi на ліпень
31 МАЯ 2019
Расклад Літургій на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі на чэрвень
22 МАЯ 2019
Запрашаецца моладзь у археалагічную экспедыцыю пры Свята-Елісееўскім Лаўрышаўскім манастыры з 13 па 28 ліпеня
  Искусства

9 ФЕВРАЛЯ 2021
12 февраля в Гомеле откроется выставка Владимира Куклина «Творение души и рук»
5 ФЕВРАЛЯ 2021
6 февраля в Могилеве состоится показ фильмов о сщмч. Павлине (Крошечкине) и прмц. Елизавете (Романовой)
3 ФЕВРАЛЯ 2021
Беларусь и Грузия провели оnline-марафон "Инклюзивный калейдоскоп"
1 ФЕВРАЛЯ 2021
С 4 по 10 февраля в Бобруйске состоятся показы документального фильма «Где Ты, Адам?»
1 ФЕВРАЛЯ 2021
Выставка, посвященная блаженной Валентине Минской, пройдет в Бобруйске
30 ЯНВАРЯ 2021
Юная художница совместно с фондом Юрия Розума провела акцию «Счастливое Рождество» для поддержки детей-музыкантов с ограничениями
22 ЯНВАРЯ 2021
22 января в 17.00 начнется прямая трансляция Рождественского вечера Христианского образовательного центра на YouTube канале БПЦ
5 ЯНВАРЯ 2021
ОТКРЫТ ПРАЗДНИЧНЫЙ ФЛЕШМОБ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ПЕСЕН И КОЛЯДОК НА ПРИЗЫ ПАТРИАРШЕГО ЭКЗАРХА
29 ДЕКАБРЯ 2020
В Минске завершились Декабрьские недели для инвалидов
14 ДЕКАБРЯ 2020
«Сердце милующее»: выставка, посвященная 85-летию митрополита Филарета, пройдет в Минске 15 декабря-31 января
11 ДЕКАБРЯ 2020
Оратория «Христос на Масличной горе» Л. ван Бетховена прозвучит 22 декабря в Белгосфилармонии
8 ДЕКАБРЯ 2020
Показ документального фильма «Где ты, Адам» в Минске продлен до 20 декабря
  Просвещение

18 ФЕВРАЛЯ 2021
Открыт набор на библейские курсы при Минской духовной семинарии
25 ЯНВАРЯ 2021
Вручены премии Христианского образовательного центра
22 ЯНВАРЯ 2021
Объявлен конкурс творческих и исследовательских работ «Свет Православия»
22 ЯНВАРЯ 2021
Рождественский вечер духовно-образовательного проекта «ЛОГОС» состоялся в гимназии №11 г. Минска
31 ДЕКАБРЯ 2020
Открыт набор на богословские курсы при Минской духовной семинарии
28 ДЕКАБРЯ 2020
11 января состоится онлайн-семинар «Предвенчальная катехизация в церковно-пастырском служении»
26 НОЯБРЯ 2020
Открытие и пленарное заседание Шестых Белорусских Рождественских чтений [прямая трансляция]
26 НОЯБРЯ 2020
Программа Шестых Белорусских Рождественских чтений
23 НОЯБРЯ 2020
В Минской духовной академии пройдут X Иеронимовские чтения
14 НОЯБРЯ 2020
Шестые Белорусские Рождественские чтения пройдут в дистанционном формате
29 СЕНТЯБРЯ 2020
Встреча с главным специалистом в области исследования подвига и прославления новомучеников состоялась в Минске
25 СЕНТЯБРЯ 2020
13 ноября состоятся VII Туровские Епархиальные Образовательные Чтения
Новости (видео)
Архив видеоновостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.