BEL ENG DEU FRA

Семинар «Народны глас: традиции христианских народных песнопений» с участием польских фольклористов прошёл в Тарасово

 
  
13 МАЯ 2014 (Вторник) 18:48:42
Семинар, посвященный сохранению и исследованию народных христианских песнопений – неизменного атрибута жизни наших предков - прошёл в минувшие выходные в Центре православной культуры имени князя Константина Острожского при приходе Рождества Пресвятой Богородицы в Тарасово.

Своим опытом с православными регентами и всеми неравнодушными людьми делились польские белорусы.

Традиция небогослужебных духовных песен, псалмов и даже христианских сказок ведет свою историю еще со времен Крещения. К сожалению, в наше время этот источник стал иссякать, и лишь в далеких, оторванных от мира деревеньках, он кое-где сохранился.
Атеистический период подорвал самые основы духовности, вместе с ними стали иссякать и христианские пласты в народной культуре – ведь от «избытка сердца глаголят уста».

В Польше эта традиция не прерывалась – здесь даже в самые тяжелые времена издавались сборники христианского фольклора – так называемые «Богоголасники». Оттуда, через рукописи, родственные связи, передавались они на восток. Сейчас в Польше действует ряд институтов и организаций по исследованию белорусской культуры – ведь диаспора велика. Поэтому своим опытом делились польские гости конференции.
Протоиерей Славомир Хвойко, настоятель прихода Петра и Павла, директор Института православной культуры в Семятичах, рассказывает:

«Эти песнопения были в ходу до 80-х годов прошлого века. Потом произошла большая миграция из деревень в города, а в 90-е годы – на запад. И в определенный момент мы поняли, что традиция может прерваться, потому что уходят из жизни носители этой культуры – старшее поколение. Для этого у нас проводятся фестивали, куда мы приглашаем старшее поколение и молодежь, они учатся, происходит запись – и таким образом, традиция сохраняется и передается».
Далеко за пределами Польши и Беларуси известен Музей малой Родины в Студиводах. Его директор, Дорофей Фионик, всю жизнь посвятил изучению и сохранению белорусских традиций на востоке Польши. В этом году его труд был оценен высокой наградой – премией фонда имени князя Константина Острожского.

«Мы имеем основу – Православную Церковь, - говорит собиратель народных традиций. - Средоточием культурной национальной жизни все равно остается Церковь. Что бы мы не изучали, чем бы мы не занимались – мы собираемся в Церкви, и нас объединяют Литургия, церковнославянский язык, общая духовность. И в этом мы черпаем свои силы».

Музей малой Родины собирает и издает народные песнопения – участники семинара имели возможность послушать их в живом исполнении коллектива «Подляшанки».

Татьяна Матрунчик, член православного братства Виленских мучеников (Минск ) – одного из организаторов конференции, говорит, что тексты духовных песен указывают на исконность Православия на белорусских землях:

«С самого начала возрождения церковной жизни в Беларуси, особенно в кругах интеллигенции, поднимался вопрос, действительно ли Православие – исконная религия белорусов? И необходимость свидетельствовать о том, что Православие – это не чужеродная, а истинная вера белорусов, вера наших святых, вера нашего народа, заставила нас глубоко изучать этот вопрос. О исконности Православия на наших землях говорят православные, канонически правильные тексты народных древних песнопений».

И есть надежда, что, переняв опыт польских белорусов и аккумулировав собственное наследие, белорусам удастся возродить традиции народных христианских песнопений.

/ sobor.by/
(просмотров 2602)




Новости разделов:

Беларуская мова

18 СЕНТЯБРЯ 2018
Памяць святога Афанасія, ігумена Брэсцкага святкуе сёння Царква
29 АВГУСТА 2018
На Успенне Божай Маці вернікі наведалі месца спачыну святой Валянціны Мінскай
17 АВГУСТА 2018
Брацтва Уладзіміра Хіраска зладзіла адпачынак на Іслачы
1 ИЮЛЯ 2018
Расклад беларускамоўных богаслужэнняў па ўсёй краіне на ліпень
27 ИЮНЯ 2018
Моладзевае брацтва Уладзіміра Хіраска зладзіла двухдзённы паход з дзецьмі ў манастыр
12 ИЮНЯ 2018
З 13 па 28 ліпеня пры Лаўрышаўскім манастыры - археалагічны летнік для моладзі і падлеткаў
15 МАЯ 2018
У Мінску выдадзены «Дыярыуш» Афанасія Брэсцкага, перакладзены на сучасную беларускую мову
1 МАЯ 2018
Расклад на май беларускамоўных службаў у храмах Мінска, Мінскай вобласці і Гродна
25 АПРЕЛЯ 2018
Брацтва Уладзіміра Хіраска паказала спектакль "Казка пра цара Салтана" ў дзіцячым доме і ПНІ
24 МАРТА 2018
Мінскае брацтва прэзентавала ў Польшчы Новы Завет па-беларуску
9 МАРТА 2018
Прадмовы і пасляслоўі Францыска Скарыны да кніг Бібліі пераклалі на сучасную беларускую мову
28 ФЕВРАЛЯ 2018
Літургіі на беларускай мове ў праваслаўных храмах Мінска, Мінскай вобласці і Гродна. Расклад на сакавік
  Искусства

17 СЕНТЯБРЯ 2018
В Белгосфилармонии состоялся концерт, посвящённый 120-летию минского Александро-Невского храма
13 СЕНТЯБРЯ 2018
Короткометражный фильм несвижского Преображенского братства стал участником Международного фестиваля православного кино «Покров»
11 СЕНТЯБРЯ 2018
С 19 сентября по 4 ноября в Минске - Дни православной культуры «Хвалите имя Господне!»
7 СЕНТЯБРЯ 2018
23 октября в Минске - концерт православного автора-исполнителя Светланы Копыловой
5 СЕНТЯБРЯ 2018
6 сентября в Минске пройдёт открытие мероприятия «Христианские ценности в современном обществе»
4 СЕНТЯБРЯ 2018
Композиция "Анёлы" белорусской православной группы стала Песней Месяца на радио "Сталіца"
29 АВГУСТА 2018
Песня - особая проповедь, задевающая струны души: в Беларуси создана православная музыкальная группа "Восемь"
28 АВГУСТА 2018
120-летие минского прихода храма святого Александра Невского отметят торжественным концертом
24 АВГУСТА 2018
27 августа заканчивается приём работ на фотоконкурс "Краски Православия. Кипр"
31 ИЮЛЯ 2018
Люди с ограниченными возможностями выступили на фестивале авторской песни в Несвиже
13 ИЮЛЯ 2018
Выставка, посвящённая Великой княгине Елисавете, откроется 18 июля в Свято-Елисаветинском монастыре
15 ИЮНЯ 2018
Пленэр, посвященный блаженной Валентине Минской, завершится выставкой картин в галерее "Университет культуры"
  Просвещение

21 СЕНТЯБРЯ 2018
Изменение в расписании курсов "Свет Православия" на вторую половину сентября
19 СЕНТЯБРЯ 2018
Обнародована программа семинара по святоотеческой психологии 25 сентября в Минске
19 СЕНТЯБРЯ 2018
У библиотеки Минской духовной академии появился сайт в интернете
19 СЕНТЯБРЯ 2018
Прот. Сергий Лепин ответил на вопросы о мировом православии и ситуации в Украине
19 СЕНТЯБРЯ 2018
5 октября в МинДУ - просмотр фильма "Общество мёртвых поэтов" с о. Алексеем Кондрашовым
7 СЕНТЯБРЯ 2018
Просветительские курсы «Свет Православия» - уже в это воскресение. Расписание на начало сентября
6 СЕНТЯБРЯ 2018
Международная студенческая научная конференция «Христианские ценности в культуре современной молодёжи» - 26 октября в Минске
4 СЕНТЯБРЯ 2018
Витебская духовная семинария приглашает желающих обучаться на богословско-педагогическое отделение
3 СЕНТЯБРЯ 2018
Миссионерско-катехизические курсы начнут работу при Покровском соборе в Гродно в сентябре
3 СЕНТЯБРЯ 2018
Продолжается приём работ для участия в Республиканском конкурсе «За нравственный подвиг учителя»
3 СЕНТЯБРЯ 2018
Объявлен набор в Детскую школу духовно-нравственного просвещения «Кораблик»
3 СЕНТЯБРЯ 2018
В Минске проходит набор на курсы иконописи для взрослых

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.