BEL ENG DEU FRA

Семинар «Народны глас: традиции христианских народных песнопений» с участием польских фольклористов прошёл в Тарасово

 
  
13 МАЯ 2014 (Вторник) 18:48:42
Семинар, посвященный сохранению и исследованию народных христианских песнопений – неизменного атрибута жизни наших предков - прошёл в минувшие выходные в Центре православной культуры имени князя Константина Острожского при приходе Рождества Пресвятой Богородицы в Тарасово.

Своим опытом с православными регентами и всеми неравнодушными людьми делились польские белорусы.

Традиция небогослужебных духовных песен, псалмов и даже христианских сказок ведет свою историю еще со времен Крещения. К сожалению, в наше время этот источник стал иссякать, и лишь в далеких, оторванных от мира деревеньках, он кое-где сохранился.
Атеистический период подорвал самые основы духовности, вместе с ними стали иссякать и христианские пласты в народной культуре – ведь от «избытка сердца глаголят уста».

В Польше эта традиция не прерывалась – здесь даже в самые тяжелые времена издавались сборники христианского фольклора – так называемые «Богоголасники». Оттуда, через рукописи, родственные связи, передавались они на восток. Сейчас в Польше действует ряд институтов и организаций по исследованию белорусской культуры – ведь диаспора велика. Поэтому своим опытом делились польские гости конференции.
Протоиерей Славомир Хвойко, настоятель прихода Петра и Павла, директор Института православной культуры в Семятичах, рассказывает:

«Эти песнопения были в ходу до 80-х годов прошлого века. Потом произошла большая миграция из деревень в города, а в 90-е годы – на запад. И в определенный момент мы поняли, что традиция может прерваться, потому что уходят из жизни носители этой культуры – старшее поколение. Для этого у нас проводятся фестивали, куда мы приглашаем старшее поколение и молодежь, они учатся, происходит запись – и таким образом, традиция сохраняется и передается».
Далеко за пределами Польши и Беларуси известен Музей малой Родины в Студиводах. Его директор, Дорофей Фионик, всю жизнь посвятил изучению и сохранению белорусских традиций на востоке Польши. В этом году его труд был оценен высокой наградой – премией фонда имени князя Константина Острожского.

«Мы имеем основу – Православную Церковь, - говорит собиратель народных традиций. - Средоточием культурной национальной жизни все равно остается Церковь. Что бы мы не изучали, чем бы мы не занимались – мы собираемся в Церкви, и нас объединяют Литургия, церковнославянский язык, общая духовность. И в этом мы черпаем свои силы».

Музей малой Родины собирает и издает народные песнопения – участники семинара имели возможность послушать их в живом исполнении коллектива «Подляшанки».

Татьяна Матрунчик, член православного братства Виленских мучеников (Минск ) – одного из организаторов конференции, говорит, что тексты духовных песен указывают на исконность Православия на белорусских землях:

«С самого начала возрождения церковной жизни в Беларуси, особенно в кругах интеллигенции, поднимался вопрос, действительно ли Православие – исконная религия белорусов? И необходимость свидетельствовать о том, что Православие – это не чужеродная, а истинная вера белорусов, вера наших святых, вера нашего народа, заставила нас глубоко изучать этот вопрос. О исконности Православия на наших землях говорят православные, канонически правильные тексты народных древних песнопений».

И есть надежда, что, переняв опыт польских белорусов и аккумулировав собственное наследие, белорусам удастся возродить традиции народных христианских песнопений.

/ sobor.by/
(просмотров 2569)




Новости разделов:

Беларуская мова

1 ИЮЛЯ 2018
Расклад беларускамоўных богаслужэнняў па ўсёй краіне на ліпень
27 ИЮНЯ 2018
Моладзевае брацтва Уладзіміра Хіраска зладзіла двухдзённы паход з дзецьмі ў манастыр
12 ИЮНЯ 2018
З 13 па 28 ліпеня пры Лаўрышаўскім манастыры - археалагічны летнік для моладзі і падлеткаў
15 МАЯ 2018
У Мінску выдадзены «Дыярыуш» Афанасія Брэсцкага, перакладзены на сучасную беларускую мову
1 МАЯ 2018
Расклад на май беларускамоўных службаў у храмах Мінска, Мінскай вобласці і Гродна
25 АПРЕЛЯ 2018
Брацтва Уладзіміра Хіраска паказала спектакль "Казка пра цара Салтана" ў дзіцячым доме і ПНІ
24 МАРТА 2018
Мінскае брацтва прэзентавала ў Польшчы Новы Завет па-беларуску
9 МАРТА 2018
Прадмовы і пасляслоўі Францыска Скарыны да кніг Бібліі пераклалі на сучасную беларускую мову
28 ФЕВРАЛЯ 2018
Літургіі на беларускай мове ў праваслаўных храмах Мінска, Мінскай вобласці і Гродна. Расклад на сакавік
31 ЯНВАРЯ 2018
Брацтва Уладзіміра Хіраска адзначыла памяць свайго святога ахоўніка
31 ДЕКАБРЯ 2017
Літургія на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі. Расклад на cтудзень 2018 года
26 ДЕКАБРЯ 2017
140-годдзю выдатнага рэгента і кампазітара Паўла Часнакова прысвечана праграма “Святло душы”
  Искусства

13 ИЮЛЯ 2018
Выставка, посвящённая Великой княгине Елисавете, откроется 18 июля в Свято-Елисаветинском монастыре
15 ИЮНЯ 2018
Пленэр, посвященный блаженной Валентине Минской, завершится выставкой картин в галерее "Университет культуры"
13 ИЮНЯ 2018
С 19 июня по 3 июля в Минске пройдёт выставка, посвящённая святой Валентине Минской
28 МАЯ 2018
Первый фестиваль хорового пения состоится на площади Свободы в Минске 29 мая
26 МАЯ 2018
Стипендии, инструменты и конкурсные поездки для десятков юных музыкантов - 3 года работы фонда Юрия Розума в Беларуси
24 МАЯ 2018
Апублікавана праграма Міжнароднага мастацкага пленэру “Святасць зямлі Беларускай”
4 АПРЕЛЯ 2018
Выставка современных икон откроется в Гродно 5 апреля
27 МАРТА 2018
Кубанский казачий хор выступит в Минске 31 марта
26 ФЕВРАЛЯ 2018
Вышла книга историка Гордея Щеглова о минском храме святого Александра Невского
21 ФЕВРАЛЯ 2018
"Великий пост - это уникальный период для творческой личности". Ректор БГАМ рассказала о Великопостных концертах. ВИДЕО
1 ФЕВРАЛЯ 2018
25 февраля - 4 марта в Минске пройдет фестиваль "Великопостные концерты"
30 ЯНВАРЯ 2018
Архимандрит Савва (Мажуко) обсудит с гомельчанами творчество Трумена Капоте
  Просвещение

10 ИЮЛЯ 2018
В детском лагере под Новогрудком есть православная смена. Почему желающих попасть туда больше, чем мест?
30 ИЮНЯ 2018
Петиция о защите детей от пропаганды противоестественных грехов и извращений передана в Администрацию Президента с тысячами подписей
27 ИЮНЯ 2018
При МинДА начинаются кинопросмотры со священниками. Расписание на июль
26 ИЮНЯ 2018
Праграма “Святло душы” расказала пра дзейнасць Дома дыяканічнага сацыяльнага служэння ў Тарасаве
18 ИЮНЯ 2018
Просветительские курсы «Свет Православия» делают перерыв в работе до осени
13 ИЮНЯ 2018
В Солтановщине стартовал семинар «Духовно-нравственное воспитание школьников в условиях детского православного лагеря»
12 ИЮНЯ 2018
"Такая подпитка для души!". Завершился международный кинофестиваль "Свет миру" с участием белорусов
6 ИЮНЯ 2018
6 июня в Минске - лекция о. Павла Бубнова «Смысл и значение песнопений праздника Пятидесятницы»
25 МАЯ 2018
27 мая Минская духовная академия приглашает на лекцию о священных предметах алтаря и экскурсию по Минску
11 МАЯ 2018
13 мая в МинДА пройдут две лекции о Православии для всех желающих
4 МАЯ 2018
6 мая в МинДА - лекция Владимира Башкирова "Страсти и борьба с ними"
3 МАЯ 2018
Лекции Владимира Башкирова и Сергия Тимошенкова - расписание курсов "Свет православия" на начало мая

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.