BEL ENG DEU FRA

Семинар «Народны глас: традиции христианских народных песнопений» с участием польских фольклористов прошёл в Тарасово

 
  
13 МАЯ 2014 (Вторник) 18:48:42
Семинар, посвященный сохранению и исследованию народных христианских песнопений – неизменного атрибута жизни наших предков - прошёл в минувшие выходные в Центре православной культуры имени князя Константина Острожского при приходе Рождества Пресвятой Богородицы в Тарасово.

Своим опытом с православными регентами и всеми неравнодушными людьми делились польские белорусы.

Традиция небогослужебных духовных песен, псалмов и даже христианских сказок ведет свою историю еще со времен Крещения. К сожалению, в наше время этот источник стал иссякать, и лишь в далеких, оторванных от мира деревеньках, он кое-где сохранился.
Атеистический период подорвал самые основы духовности, вместе с ними стали иссякать и христианские пласты в народной культуре – ведь от «избытка сердца глаголят уста».

В Польше эта традиция не прерывалась – здесь даже в самые тяжелые времена издавались сборники христианского фольклора – так называемые «Богоголасники». Оттуда, через рукописи, родственные связи, передавались они на восток. Сейчас в Польше действует ряд институтов и организаций по исследованию белорусской культуры – ведь диаспора велика. Поэтому своим опытом делились польские гости конференции.
Протоиерей Славомир Хвойко, настоятель прихода Петра и Павла, директор Института православной культуры в Семятичах, рассказывает:

«Эти песнопения были в ходу до 80-х годов прошлого века. Потом произошла большая миграция из деревень в города, а в 90-е годы – на запад. И в определенный момент мы поняли, что традиция может прерваться, потому что уходят из жизни носители этой культуры – старшее поколение. Для этого у нас проводятся фестивали, куда мы приглашаем старшее поколение и молодежь, они учатся, происходит запись – и таким образом, традиция сохраняется и передается».
Далеко за пределами Польши и Беларуси известен Музей малой Родины в Студиводах. Его директор, Дорофей Фионик, всю жизнь посвятил изучению и сохранению белорусских традиций на востоке Польши. В этом году его труд был оценен высокой наградой – премией фонда имени князя Константина Острожского.

«Мы имеем основу – Православную Церковь, - говорит собиратель народных традиций. - Средоточием культурной национальной жизни все равно остается Церковь. Что бы мы не изучали, чем бы мы не занимались – мы собираемся в Церкви, и нас объединяют Литургия, церковнославянский язык, общая духовность. И в этом мы черпаем свои силы».

Музей малой Родины собирает и издает народные песнопения – участники семинара имели возможность послушать их в живом исполнении коллектива «Подляшанки».

Татьяна Матрунчик, член православного братства Виленских мучеников (Минск ) – одного из организаторов конференции, говорит, что тексты духовных песен указывают на исконность Православия на белорусских землях:

«С самого начала возрождения церковной жизни в Беларуси, особенно в кругах интеллигенции, поднимался вопрос, действительно ли Православие – исконная религия белорусов? И необходимость свидетельствовать о том, что Православие – это не чужеродная, а истинная вера белорусов, вера наших святых, вера нашего народа, заставила нас глубоко изучать этот вопрос. О исконности Православия на наших землях говорят православные, канонически правильные тексты народных древних песнопений».

И есть надежда, что, переняв опыт польских белорусов и аккумулировав собственное наследие, белорусам удастся возродить традиции народных христианских песнопений.

/ sobor.by/
(просмотров 2686)




Новости разделов:

Беларуская мова

8 ФЕВРАЛЯ 2019
Праграма "Святло душы" раскажа пра пераклад Новага Запавету на беларускую мову Біблейскай камісіяй БПЦ
31 ЯНВАРЯ 2019
Расклад на люты богаслужэнняў на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі
28 ЯНВАРЯ 2019
Брацтва Уладзіміра Хіраска паказала спектакль насельнікам дзіцячага дома Мінска
24 ЯНВАРЯ 2019
Брацтва Уладзіміра Хіраска павіншавала з зімовымі святамі насельнікаў школы-інтэрната в.Чэхаўшчына
7 ДЕКАБРЯ 2018
Протаіерэй Сергій Гардун: Мітрапаліт Іосіф (Сямашка) уз’яднаў дзве раздзеленыя часткі беларускага народа — уніятаў і праваслаўных — у адно цэлае
30 НОЯБРЯ 2018
Расклад Літургій на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі на снежань
20 НОЯБРЯ 2018
Архіепіскап Пінскі і Лунінецкі: Хочаце мудрасці? Чытайце «Новую зямлю»
8 НОЯБРЯ 2018
Праграма “Святло душы” раскажа пра фестываль “Званы памяці”, які прайшоў у Вілейцы
8 НОЯБРЯ 2018
Брацтва Уладзіміра Хіраска зладзіла паход у тэатр
1 НОЯБРЯ 2018
Літургіі на беларускай мове ў праваслаўных храмах Беларусі: расклад на лістапад
31 ОКТЯБРЯ 2018
Брацтва Уладзіміра Хіраска адзначыла Сабор навамучанікаў і вызнаўцаў зямлі Беларускай
18 ОКТЯБРЯ 2018
Па маршруце духоўна-асветніцкай экспедыцыі “Дарога да святыняў”. Ружаны - Целяханы - Лагішын
  Искусства

11 ЯНВАРЯ 2019
В Минске открылся Фестиваль батлеечных и кукольных театров "Нябёсы"
8 ЯНВАРЯ 2019
Концерт Татьяны Дашкевич "Дорожные истории" состоится 25 января
4 ЯНВАРЯ 2019
11 января в Минске откроется выставка детских рисунков-участников конкурса "Радость Моя"
1 ЯНВАРЯ 2019
С 31 января по 3 февраля 2019 года в Днепре пройдёт юбилейный 10-й кинофестиваль "Международная Киноассамблея на Днепре"
28 ДЕКАБРЯ 2018
Музыка - как способ увидеть мир, или о чём мечтают слабовидящие дети
17 ДЕКАБРЯ 2018
Закрытие сезона "Вечеров незрячих поэтов им. сщмч. Владимира Хираско" состоялось в Минске
7 ДЕКАБРЯ 2018
Первый инклюзивный фестиваль "Сотворение" состоялся в Минске
28 НОЯБРЯ 2018
Выставка рисунков воспитанников Сенненской школы-интерната прошла в рамках проекта "Цветные сны" в Минске
2 НОЯБРЯ 2018
"Пел весь зал!". Сербская этно-группа "Траг" выступила в Минске
24 ОКТЯБРЯ 2018
Новый фильм из серии «Притчи» поступил в продажу на DVD дисках
23 ОКТЯБРЯ 2018
15 ноября в КЗ "Минск" мужской хор "Всехсвятский" отпразднует свой 5-летний юбилей
22 ОКТЯБРЯ 2018
Фильм минского режиссёра Виталия Любецкого "Великий Пост. Ошибки неофита" получил 2-ю премию на Международном кинофестивале в Киеве
  Просвещение

21 ФЕВРАЛЯ 2019
24 февраля МинДА приглашает на лекцию: Основные различия между Православием и Католицизмом
20 ФЕВРАЛЯ 2019
30-31 мая в Минске состоятся ХХV Международные Кирилло-Мефодиевские чтения
18 ФЕВРАЛЯ 2019
Теме встречи человека с Богом посвящён новый номер журнала «Врата Небесные»
14 ФЕВРАЛЯ 2019
Расписание курсов "Свет Православия" на вторую половину февраля
8 ФЕВРАЛЯ 2019
10 февраля МинДА приглашает на лекции о церковной гимнографии и социальном служении БПЦ
5 ФЕВРАЛЯ 2019
7 марта в Минске торжественно отметят День православной книги
4 ФЕВРАЛЯ 2019
В Витебске 6 февраля cтартует открытый курс лекций «Православие для начинающих»
25 ЯНВАРЯ 2019
"В нашем селе говорят на языке Христа". Сириец рассказал минчанам о св.Фёкле и возрождении Маалулы
24 ЯНВАРЯ 2019
27 января в МинДА - открытая лекция на тему "Евангелие от Луки"
23 ЯНВАРЯ 2019
26 января МинДА приглашает на Международную научно-практическую конференцию «Социум и христианство»
17 ЯНВАРЯ 2019
20 января в МинДА - лекция "Наука и религия: есть ли между ними противоречие?"
16 ЯНВАРЯ 2019
В Брестской епархии впервые не будут освящать крещенские купели

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.