BEL ENG DEU FRA

«Христос Воскресе!» на разных языках мира

 
  
09 АПРЕЛЯ 2018 (Понедельник) 11:19:24
Празднование Пасхи длится 40 дней. В это светлое время принято приветствовать друг друга возгласом "Христос Воскресе!". Делитесь этой радостной вестью со своими близкими, знакомыми и со всеми православными христианами по всему миру.

русский: Христос Воскресе!

белорусский: Хрыстос Уваскрэс!

английский: Christ is Risen!

украинский: Христос Воскрес!

немецкий: Christus ist auferstanden!

французский: Le Christ est ressuscité!

испанский: ¡Cristo ha resucitado!

итальянский: Cristo è risorto!

греческий: Χριστος Aνεστη!

болгарский: Христос Возкресе!

сербский: Христос Васкрсе!

хорватский: Hristos voskrese!

македонский: Христос Воскресна!

словенский: Kristus je vstal!

чешский: Kristus vstal z mrtvých!

словацкий: Christos vstal z mŕtvych!

албанский: Krishti u ngjall!

грузинский: ქრისტე აღსდგა!

румынский: Hristos a înviat!

польский: Chrystus Zmartwychwstał!

венгерский: Krisztus feltámadt!

эстонский: Kristus on surnuist ülestõusnud!

литовский: Kristus prisikėlė!

латышский: Kristus Augšāmcēlies!

финский: Kristus nousi kuolleista!

шведский: Kristus är uppstånden!

ирландский: Tá Críost éirithe!

датский: Kristus er opstanden!

норвежский: Kristus er oppstanden!

голландский: Christus is opgestaan!

португальский: Cristo ressuscitou!

арабский: Al-Masih-Qam! المسيح قام

японский: ハリストス復活!

корейский: Kristo Gesso!

Источник:pravmir.ru

/sobor.by/

(просмотров 2458)




Новости разделов:

Православие в мире

19 ИЮНЯ 2018
Марка «Белорусская Православная Церковь. 1025-летие Полоцкой епархии» вошла в десятку лучших в мире
1 ИЮНЯ 2018
Шотландия: учёные надеются явить миру потерянный монастырь, основанный сестрой древнего святого
30 МАЯ 2018
Быть достойными продолжателями дела свв. Кирилла и Мефодия призвал славян Предстоятель Польской Церкви
25 МАЯ 2018
В Супрасльском Благовещенском монастыре Польская Православная Церковь отпраздновала важные годовщины
22 МАЯ 2018
В Варшаве впервые за столетие воссиял крест над строящимся православным храмом
22 МАЯ 2018
Предстоятель Польской Православной Церкви удостоен ордена преподобного Серафима Саровского I степени
9 МАЯ 2018
В Польше открылся 37-й фестиваль «Гайновские дни церковной музыки»
7 МАЯ 2018
Кровь священномученика Ианнуария в Неаполе снова стала жидкой
23 АПРЕЛЯ 2018
Начата реставрация древнейшего монастыря Палестины
16 АПРЕЛЯ 2018
В Белграде в пятый раз прошёл крестный ход за запрет абортов
11 АПРЕЛЯ 2018
Проповедовать Христа до конца Вселенной. Как живут и молятся православные на другой стороне Земли
09 АПРЕЛЯ 2018
«Христос Воскресе!» на разных языках мира
  Церковные праздники

18 ИЮНЯ 2018
20-й крестный ход в честь Собора Всех Белорусских Святых собрал в Гродно много тысяч людей
11 ИЮНЯ 2018
Святителя Луку, архиепископа Крымского, вспоминает сегодня Церковь
5 ИЮНЯ 2018
Святую Евфросинию Полоцкую вспоминает сегодня Церковь. Проповедь протоиерея Игоря Коростелева
24 МАЯ 2018
Равноапостольных Кирилла и Мефодия вспоминает сегодня Церковь
22 МАЯ 2018
Перенесение мощей святителя Николая Чудотворца празднует сегодня Церковь
18 МАЯ 2018
Сегодня Церковь отмечает праздник иконы Божией Матери "Неупиваемая Чаша"
17 МАЯ 2018
Вознесение Господне празднуют сегодня православные верующие
14 МАЯ 2018
Священномученика Макария, митрополита Киевского, вспоминает сегодня Церковь
2 МАЯ 2018
Память святой блаженной Матроны Московской вспоминает сегодня Церковь
12 АПРЕЛЯ 2018
Преподобного Иоанна Лествичника вспоминает сегодня Церковь
09 АПРЕЛЯ 2018
«Христос Воскресе!» на разных языках мира
9 АПРЕЛЯ 2018
9-13 апреля в Витебске пройдёт Пасхальный крестный ход
  Церковь и общество

19 ИЮНЯ 2018
В Минском районе митрополит Павел совершил чин погребения останков пограничника-белоруса, погибшего в 1941 году в Украине
18 ИЮНЯ 2018
II Международный сетевой проект «ЧтениеPRoДвижение» приглашает к участию
14 ИЮНЯ 2018
Исполнить принцип любви. Врач и священник – про донорство крови
7 ИЮНЯ 2018
Полоцк отпраздновал память преподобной Евфросинии
7 ИЮНЯ 2018
В Минске православные "рыцари XXI века" отпраздновали 20-летие своего клуба
6 ИЮНЯ 2018
9-10 июня в Минске состоится встреча участников "Христианского фонда молодёжных программ "Вместе на планете"
4 ИЮНЯ 2018
Митрополит Филарет награждён медалью "Священномученника пресвитера Владимира Хираско" I степени
4 ИЮНЯ 2018
У православных начался Петров пост
1 ИЮНЯ 2018
Расписание лекций курсов "Свет Православия" на первую половину июня
1 ИЮНЯ 2018
Пленэр "Святость земли Белорусской" собрал художников из четырёх стран
1 ИЮНЯ 2018
Шотландия: учёные надеются явить миру потерянный монастырь, основанный сестрой древнего святого
31 МАЯ 2018
Возобновила работу благотворительная телефонная линия Союза сестричеств милосердия
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.