BEL ENG DEU FRA

«Христос Воскресе!» на разных языках мира
20 АПРЕЛЯ 2017 (Четверг)

 
  
Празднование Пасхи длится 40 дней. В это светлое время принято приветствовать друг друга возгласом "Христос Воскресе!". Делитесь этой радостной вестью со своими близкими, знакомыми и со всеми православными христианами по всему миру.

русский: Христос Воскресе!

белорусский: Хрыстос Уваскрэс!

английский: Christ is Risen!

украинский: Христос Воскрес!

немецкий: Christus ist auferstanden!

французский: Le Christ est ressuscité!

испанский: ¡Cristo ha resucitado!

итальянский: Cristo è risorto!

греческий: Χριστος Aνεστη!

болгарский: Христос Возкресе!

сербский: Христос Васкрсе!

хорватский: Hristos voskrese!

македонский: Христос Воскресна!

словенский: Kristus je vstal!

чешский: Kristus vstal z mrtvých!

словацкий: Christos vstal z mŕtvych!

албанский: Krishti u ngjall!

грузинский: ქრისტე აღსდგა!

румынский: Hristos a înviat!

польский: Chrystus Zmartwychwstał!

венгерский: Krisztus feltámadt!

эстонский: Kristus on surnuist ülestõusnud!

литовский: Kristus prisikėlė!

латышский: Kristus Augšāmcēlies!

финский: Kristus nousi kuolleista!

шведский: Kristus är uppstånden!

ирландский: Tá Críost éirithe!

датский: Kristus er opstanden!

норвежский: Kristus er oppstanden!

голландский: Christus is opgestaan!

португальский: Cristo ressuscitou!

арабский: Al-Masih-Qam! المسيح قام

японский: ハリストス復活!

корейский: Kristo Gesso!

Источник:pravmir.ru

/sobor.by/

(просмотров 1835)




Новости разделов:

Православие в мире

27 МАЯ 2017
Общегородским крестным ходом Белград отпраздновал Вознесение Господне
19 МАЯ 2017
Верховная Рада Украины не рассмотрела антицерковные законопроекты
17 МАЯ 2017
Более 700 хористов приняли участие в фестивале "Гайновские дни церковной музыки"
15 МАЯ 2017
Приход апостола Андрея Первозванного в Неаполе обрёл святыню из Беларуси
12 МАЯ 2017
В Польше завершается фестиваль «Гайновские дни церковной музыки»
12 МАЯ 2017
Награды им. князя Константина Острожского вручены в Гайновке
10 МАЯ 2017
Чествование павших воинов состоялось в Белостоке
9 МАЯ 2017
Верующим Беларуси передана частица мощей св. Ианнуария. В Неаполе кровь священномученика вновь стала жидкой
9 МАЯ 2017
Акция Бессмертный полк прошла в Неаполе
9 МАЯ 2017
Богословие воскресения. Интервью с профессором Страсбургского университета
8 МАЯ 2017
Помощь белорусских волонтёров мирным жителям Донбасса
29 АПРЕЛЯ 2017
Из светской журналистики - в церковный журнал: "Я была мухой, а хочу быть пчелой"
  Церковные праздники

26 МАЯ 2017
Проповедь протоиерея Игоря Коростелёва в праздник Вознесения Господня
25 МАЯ 2017
Вознесение Господне празднует сегодня Церковь
25 МАЯ 2017
В Минске состоялись торжества в честь равноапостольных Кирилла и Мефодия
22 МАЯ 2017
Перенесение мощей святителя Николая Чудотворца празднует сегодня Церковь
16 МАЯ 2017
20 мая ў Жыровіцах пройдзе "Жыровіцкі фэст"
6 МАЯ 2017
Святого Георгия Победоносца вспоминает сегодня Церковь
4 МАЯ 2017
О. Иоанн Задорожин: "Сегодня в храмах не встретишь столько людей, сколько на кладбищах"
29 АПРЕЛЯ 2017
"Любящим сердцем не изменим и из страха не отвернёмся". Проповедь митрополита Сурожского Антония в день жён-мироносиц
25 АПРЕЛЯ 2017
«Со святыми упокой». Протоиерей Сергий Лепин о Радонице - "Пасхе усопших"
24 АПРЕЛЯ 2017
Радоница - что принести на кладбище?
20 АПРЕЛЯ 2017
«Христос Воскресе!» на разных языках мира
20 АПРЕЛЯ 2017
Преподобного Серапиона Синдонита вспоминает сегодня Церковь
  Церковь и общество

27 МАЯ 2017
27 мая в Несвиж с Афона прибывает копия Ксенофонтской иконы Пресвятой Богородицы «Одигитрия»
26 МАЯ 2017
Приход в честь святого Владимира Хираско открыт в Погосте
26 МАЯ 2017
Кирилло-Мефодиевския чтения завершаются в Беларуси
26 МАЯ 2017
США: на выпускной церемонии в школе запретили произносить речь с христианским подтекстом
26 МАЯ 2017
28 мая в минском приходе состоится лекция «Tри кита супружеской жизни»
25 МАЯ 2017
Воскресная школа прихода иконы "Всецарица" посетила Ляденский Благовещенский монастырь
25 МАЯ 2017
Ученики православных классов 44-ой школы посетили богослужение в Свято-Петро-Павловском соборе
25 МАЯ 2017
В чём духовный смысл Вознесения Господня? Рассуждает священник
25 МАЯ 2017
Центр «Матуля» представляет опыт православных психологов по доабортному консультированию в Красноярске
23 МАЯ 2017
27-28 мая пройдёт благотворительный пробег «Забег тысячи сердец»
23 МАЯ 2017
Храм святителя Николая Чудотворца освящён в агрогородке Лядно на Случчине
23 МАЯ 2017
Межпарламентская Ассамблея Православия проводит художественный иконографический конкурс
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.