BEL ENG DEU FRA

Значение Полоцкого Евангелия для культуры Беларуси трудно переоценить - Роман Мотульский

 
  
9 ФЕВРАЛЯ 2013 (Суббота) 21:16:41
Презентация факсимильной копии Полоцкого Евангелия стало событием № 1 юбилейной, ХХ Минской международной книжной выставки-ярмарки. Воссоздание самой древней из полностью сохранившихся книг в виде факсимиле вернуло Полоцкое Евангелие не только любителям древней словесности, но и в широкое культурное поле современной Беларуси и всего славянского мира.

Полоцкое Евангелие неспроста называют первокнигой белорусского народа. Это один из самых значимых памятников книжной культуры не только Беларуси, святыня входит в 10-ку первых книг восточных славян. По преданию, к написанию этой рукописи 12 столетия причастна святая преподобная Евфросиния Полоцкая. Стоит отметить, что Туровское Евангелие – более древняя белорусская святыня, - было написано веком ранее, но, к сожалению, сохранилось только 10 страниц рукописи, они свидетельствуют о южнославянском влиянии. Евангелие Полоцкое хранит отпечаток именно устной речи кривичей, жителей севера Белой Руси. Как отметил директор Национальной библиотеки Беларуси Роман Матульский, это старейший из сохранившихся в практически полном объёме памятников книжной культуры страны

Выпуск факсимильного издания Полоцкого Евангелия стал результатом совместной работы Издательства Белорусского Экзархата, Национальной библиотеки Беларуси, Национальной академии наук, а также Российской государственной и национальной библиотек, где ныне хранится оригинал святыни, вывезенный из Полоцка ещё в 16 столетии. Благодаря церковной дипломатии, взаимодействию Министерств культуры России и Беларуси, сотрудникам Издательства Белорусского Экзархата удалось оцифровать древние страницы на безвозмездной основе. Отпечатанные на специальной бумаге листы сохранили все изгибы, все неровности древней рукописи. Изготовлен оригинальный кожаный переплет под старину и на выходе получилось издание, которое со стороны кажется дошедшим из глубины веков.

О том, что факсимильное издание Полоцкого Евангелия имеет значение не только для православных верующих, но и для всей Беларуси, свидетельствует и глава католической общины страны.

В рамках масштабного проекта «Возвращение святынь» Издательства Белорусского Экзархата и Международного благотворительного фонда «Семья-Единение-Отечество» уже были изданы Слуцкое Евангелие, житие преподобной Евфросинии, игуменьи Полоцкой, впереди – работа по возвращению в культурное поле Беларуси, всего славянского мира и других письменных святынь.

/ sobor.by/
(просмотров 6064)




Новости разделов:

Библиотека

31 МАЯ 2018
Библиотеки со всей Беларуси приняли участие в конференции "Духовное возрождение общества и православная книга"
16 МАРТА 2018
Вышел новый номер журнала "Врата Небесные"
15 МАРТА 2018
В библиотеке Минской духовной академии открылась выставка, посвящённая Библии
14 МАРТА 2018
Факсимильное собрание наследия Скорины передано в епархиальные библиотеки БПЦ
28 ФЕВРАЛЯ 2018
Библиотекари со всей Беларуси приняли участие в семинаре «История Православия родного края: опыт и методика изучения»
20 ФЕВРАЛЯ 2018
Семинар «История Православия родного края: опыт и методика изучения» состоится в Минске 28 февраля
21 ДЕКАБРЯ 2017
Студентам рассказали о редких изданиях Центральной библиотеки Белорусского Экзархата
15 СЕНТЯБРЯ 2017
В Минской духовной академии проходит акция «Книга в подарок библиотеке»
14 ИЮЛЯ 2017
Кампанологическая секция пройдёт в рамках конгресса «500 лет белорусского книгопечатания» в Минске
5 ИЮЛЯ 2017
23 ноября в Витебске пройдёт ІII Международная научно-практическая конференция «Віцебскі край»
5 ИЮЛЯ 2017
26 октября в Витебской областной библиотеке состоится конференция «Женский подвиг в истории Беларуси. 1917–2017 годы»
22 МАЯ 2017
В приходе иконы "Всех скорбящих Радость" проходит конференция «Духовное возрождение общества и православная книга»
  Искусства

15 ИЮНЯ 2018
Пленэр, посвященный блаженной Валентине Минской, завершится выставкой картин в галерее "Университет культуры"
13 ИЮНЯ 2018
С 19 июня по 3 июля в Минске пройдёт выставка, посвящённая святой Валентине Минской
28 МАЯ 2018
Первый фестиваль хорового пения состоится на площади Свободы в Минске 29 мая
26 МАЯ 2018
Стипендии, инструменты и конкурсные поездки для десятков юных музыкантов - 3 года работы фонда Юрия Розума в Беларуси
24 МАЯ 2018
Апублікавана праграма Міжнароднага мастацкага пленэру “Святасць зямлі Беларускай”
4 АПРЕЛЯ 2018
Выставка современных икон откроется в Гродно 5 апреля
27 МАРТА 2018
Кубанский казачий хор выступит в Минске 31 марта
26 ФЕВРАЛЯ 2018
Вышла книга историка Гордея Щеглова о минском храме святого Александра Невского
21 ФЕВРАЛЯ 2018
"Великий пост - это уникальный период для творческой личности". Ректор БГАМ рассказала о Великопостных концертах. ВИДЕО
1 ФЕВРАЛЯ 2018
25 февраля - 4 марта в Минске пройдет фестиваль "Великопостные концерты"
30 ЯНВАРЯ 2018
Архимандрит Савва (Мажуко) обсудит с гомельчанами творчество Трумена Капоте
25 ЯНВАРЯ 2018
6 уроков Высоцкого. К 80-летию поэта
  Новинки книгоиздания

18 ИЮНЯ 2018
Вышел шестой номер журнала «Врата Небесные»
8 ИЮНЯ 2018
Вышла книга иерея Гордея Щеглова «Военные храмы Минска»
15 МАЯ 2018
У Мінску выдадзены «Дыярыуш» Афанасія Брэсцкага, перакладзены на сучасную беларускую мову
12 АПРЕЛЯ 2018
Изданы «Прадмовы і пасляслоўі да кніг Бібліі Францыска Скарыны»
2 АПРЕЛЯ 2018
Издана книга для детей «Я открываю храм»
24 МАРТА 2018
Мінскае брацтва прэзентавала ў Польшчы Новы Завет па-беларуску
22 МАРТА 2018
В МинДА 22 марта - презентация книги «Под омофором святителя Николая Чудотворца: история православного прихода в местечке Юратишки»
19 МАРТА 2018
Вышла книга Ларисы Густовой-Рунцо "Православная певческая практика Беларуси"
9 МАРТА 2018
Прадмовы і пасляслоўі Францыска Скарыны да кніг Бібліі пераклалі на сучасную беларускую мову
26 ФЕВРАЛЯ 2018
Вышла книга историка Гордея Щеглова о минском храме святого Александра Невского
21 ФЕВРАЛЯ 2018
В Церкви вышло новое пособие по организации школы трезвости на приходе
2 ФЕВРАЛЯ 2018
В честь юбилея предстоятеля Польской церкви был издан альбом о польском монашестве

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.