BEL ENG DEU FRA



Значение Полоцкого Евангелия для культуры Беларуси трудно переоценить - Роман Мотульский

 
  
9 ФЕВРАЛЯ 2013 (Суббота) 21:16:41
Презентация факсимильной копии Полоцкого Евангелия стало событием № 1 юбилейной, ХХ Минской международной книжной выставки-ярмарки. Воссоздание самой древней из полностью сохранившихся книг в виде факсимиле вернуло Полоцкое Евангелие не только любителям древней словесности, но и в широкое культурное поле современной Беларуси и всего славянского мира.

Полоцкое Евангелие неспроста называют первокнигой белорусского народа. Это один из самых значимых памятников книжной культуры не только Беларуси, святыня входит в 10-ку первых книг восточных славян. По преданию, к написанию этой рукописи 12 столетия причастна святая преподобная Евфросиния Полоцкая. Стоит отметить, что Туровское Евангелие – более древняя белорусская святыня, - было написано веком ранее, но, к сожалению, сохранилось только 10 страниц рукописи, они свидетельствуют о южнославянском влиянии. Евангелие Полоцкое хранит отпечаток именно устной речи кривичей, жителей севера Белой Руси. Как отметил директор Национальной библиотеки Беларуси Роман Матульский, это старейший из сохранившихся в практически полном объёме памятников книжной культуры страны

Выпуск факсимильного издания Полоцкого Евангелия стал результатом совместной работы Издательства Белорусского Экзархата, Национальной библиотеки Беларуси, Национальной академии наук, а также Российской государственной и национальной библиотек, где ныне хранится оригинал святыни, вывезенный из Полоцка ещё в 16 столетии. Благодаря церковной дипломатии, взаимодействию Министерств культуры России и Беларуси, сотрудникам Издательства Белорусского Экзархата удалось оцифровать древние страницы на безвозмездной основе. Отпечатанные на специальной бумаге листы сохранили все изгибы, все неровности древней рукописи. Изготовлен оригинальный кожаный переплет под старину и на выходе получилось издание, которое со стороны кажется дошедшим из глубины веков.

О том, что факсимильное издание Полоцкого Евангелия имеет значение не только для православных верующих, но и для всей Беларуси, свидетельствует и глава католической общины страны.

В рамках масштабного проекта «Возвращение святынь» Издательства Белорусского Экзархата и Международного благотворительного фонда «Семья-Единение-Отечество» уже были изданы Слуцкое Евангелие, житие преподобной Евфросинии, игуменьи Полоцкой, впереди – работа по возвращению в культурное поле Беларуси, всего славянского мира и других письменных святынь.

/ sobor.by/
(просмотров 7888)





Новости разделов:

Библиотека

30 СЕНТЯБРЯ 2024
Сотрудников церковных библиотек приглашают на мастер-класс
31 МАЯ 2024
ТВ "Союз". ХХ научно-практическая конференция «Духовное возрождение общества и православная книга» состоялась в Минске
22 МАЯ 2024
Заведующая Центральной библиотекой Белорусского Экзархата Светлана Виноградова удостоена Грамоты Патриаршего Экзарха
18 МАЯ 2024
ХХ научно-практическая конференция «Духовное возрождение общества и православная книга» состоялась в Минске
15 МАЯ 2024
17 мая 2024 года в рамках ХХХ Международных Кирилло-Мефодиевских чтений состоится ХХ научно-практическая конференция «Духовное возрождение общества и православная книга»
15 МАЯ 2024
ПРОГРАММА научно-практической конференции ДУХОВНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ ОБЩЕСТВА И ПРАВОСЛАВНАЯ КНИГА
22 МАРТА 2024
ТВ "Союз". VIII Республиканский семинар «История Православия родного края: опыт и методика изучения» прошел в приходе иконы "Всех скорбящих Радость" в Минске
14 ФЕВРАЛЯ 2024
Что почитать: новая духовно-просветительская литература
29 ДЕКАБРЯ 2023
Заведующая Центральной библиотекой Белорусского Экзархата Светлана Виноградова приняла участие в круглом столе для руководителей библиотек духовных учебных заведений
18 НОЯБРЯ 2023
Названы победители IХ Республиканского конкурса «Библиотека – центр духовного просвещения и воспитания»
28 ИЮНЯ 2023
Заведующая Центральной библиотекой Белорусского Экзархата Светлана Виноградова приняла участие в семинаре-практикуме для членов Координационного совета по библиотечной деятельности
27 МАЯ 2023
В крупнейшей православной библиотеке Беларуси прошел международный просветительский форум. Репортаж ПТК "СОЮЗ"
  Искусства

23 ИЮЛЯ 2024
Состоялся III Международный фестиваль христианского искусства «Несвиж Христов приглашает»
18 МАЯ 2024
Когда о семье говорят по-семейному
28 МАРТА 2024
ТВ "Союз". В галерее им. М. Савицкого во дни Великого поста работает выставка древнебелорусского сакрального искусства «33 ступени»
8 ЯНВАРЯ 2024
«Рождественская колыбельная» Олега Молчана возвращается к слушателям
5 ЯНВАРЯ 2024
Центр «Покрова» приглашает на Рождественский спектакль «Сказ о Петре и Февронии». Вход свободный
7 ДЕКАБРЯ 2023
ТВ "Союз". Коллективы из России и Беларуси приняли участие в хоровом концерте под сводами минского храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
10 ОКТЯБРЯ 2023
Да 140-годдзя Парфірыя Заслаўскага”
4 ОКТЯБРЯ 2023
Праздничный хор прихода храма «Всех скорбящих Радость» записал новый альбом «Песнопения Русского зарубежья»
17 АПРЕЛЯ 2023
18 апреля в Минске покажут документальный фильм «Святой» о священномученике Владимире Хираско
29 МАРТА 2023
Конкурс «Пасхальная писанка – 2023» стартовал в Гомельской епархии
26 МАРТА 2023
30 марта в Свято-Духовом кафедральном соборе Минска состоится Великопостный концерт «Душе моя…»
28 ДЕКАБРЯ 2022
17 января в Минске состоится концерт «Рождественский вечер»
  Новинки книгоиздания

4 ИЮНЯ 2024
Издана книга «Путь к священству. Психологическая готовность студентов духовных учебных заведений к священническом служению»
2 ИЮНЯ 2024
Издана книга иерея Антония Семилета «Пастыри борисовские (1874-1917)»
25 АПРЕЛЯ 2024
25 апреля в Минске состоится презентация книги, посвященной митрополиту Гурию (Егорову; 1891–1965)
15 АПРЕЛЯ 2024
Издана очередная книга серии «Новы Запавет Госпада нашага Іісуса Хрыста» в переводе на белорусский язык Библейской комиссии БПЦ
14 ЯНВАРЯ 2024
В издательстве Свято-Петро-Павловского собора города Минска вышел «Беларускі праваслаўны каляндар, 2024»
24 НОЯБРЯ 2023
Издан учебник "Сектоведение" авторства В.А. Мартиновича
14 СЕНТЯБРЯ 2023
Увидел свет уникальный источник по истории Православия в Беларуси первой половины XIX в.
28 АПРЕЛЯ 2023
Издана книга о церковном историке протоиерее Федоре Кривоносе
28 ЯНВАРЯ 2023
К дню памяти жировичского старца схиархимандрита Митрофана (Ильина) († 30.01.2006)
5 ЯНВАРЯ 2023
Выйшаў у свет «Беларускі праваслаўны каляндар»
26 ОКТЯБРЯ 2022
Издана книга «Что Бог пошлет, то и буду терпеть…» о священномученике Константине Жданове, пресвитере Шарковщинском
21 ОКТЯБРЯ 2022
Издан «Краткий церковнославянско-белорусский словарь православной лексики»
Новости (видео)
Архив видеоновостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.