| | 13 ОКТЯБРЯ 2011 (Четверг) 14:32:33 Филологи, историки, книговеды и представители духовенства примут участие в круглом столе “Православное книжное наследие древней Беларуси как фактор укрепления духовнасти белорусского народа”, который состоится с участием Института языка и литературы им. Якуба Коласа и Янки Купалы НАН Беларуси и Белорусской Православной Церкви в ноябре этого года. Мероприятие организуется в рамках соглашения «О развитии сотрудничества Отделения гуманитарных наук и искусств НАН Беларуси с Белорусским Экзархатом РПЦ в 2011 году», подписанного академиком А. А. Коваленей и Митрополитом Минским и Слуцким Филаретом, Патриаршем Экзархом всея Беларуси.
12 октября состоялось заседание оргкомитета Круглого стола, в котором приняли участие настоятель прихода храма Святителя Николая Чудотворца в п.Сокол протоиерей Сергий Комлик, главный библиограф сектора редких книг библиотеки БГУ культуры и искусств. Т. Самойлюк, научные сотрудники Института языка и литературы НАН Беларуси С. Гаранин, Л. Левшун, Н. Полещук, В. Чемерицкий.
“Круглый стол ставит своей целью определение объёма древнего книжного наледия Беларуси, и какие произведения к нему причислять. Второй не менее важной проблемой является упорядочение передачи православной религиозной лексики в современном белорусском языке. Эта проблема при преводе религиозных терминов на белорусский язык становится всё более очевидной”, - рассказала Тамара Самойлюк.
В ходе круглого стола будут также определены дальнейшие направления и формы сотрудничества Института языка и литературы НАН Беларуси и Белорусской Православной Церкви. Планируется, что результатом работы станут конкретные предложения, направленные в учреждения, в чьей компетенции возможна практическая реализация поставленных задач.
Заявки для участия в работе «Круглого стола» можно высылать по адресам электронной почты: llb55@mail.ru – Левшун Любовь Викторавна и tsam_by@mail.ru – Самойлюк Тамара Андреевна.
/ sobor.by/
(просмотров 2754) |
ГЛАВНАЯ
ФОТО
ВИДЕО
АУДИО
НОВОСТИ
ФОРУМ
