29 ЯНВАРЯ 2016 (Пятница) 11:34:31 Настоятель минского храма иконы Божией Матери “Всецарица”, председатель Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению БПЦ протоиерей Кирилл Шолков 27 января принял участие в Литургии с сурдопереводом и конференции “Перевод богослужения на жестовый язык: содержание и способы изложения”. Мероприятие состоялось в домовом храме благоверного царевича Димитрия при Первой Градской больнице Москвы. Богослужение возглавил председатель отдела по церковной благотворительности епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон. В конференции приняли участие священники, сурдопедагоги, переводчики и глухие прихожане из 28 епархий Русской Православной Церкви. Вместе они искали ответы на вопросы, как сделать доступнее для глухих людей происходящее в храме, как глухим верующим интегрироваться в жизнь общины и прихода, и с чего надо начинать работу с глухими людьми в Церкви. Конференция "Перевод богослужения на жестовый язык: содержание и способы изложения" проходила в рамках Рождественских чтений. Перед началом работы председатель отдела по церковной благотворительности епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон совершил Литургию с сурдопереводом. На ней присутствовали глухие прихожане из 20 епархий, а сослужили епископу Пантелеимону священники, которые окормляют общины глухих. Вместе с профессиональными переводчиками они переводили богослужение на язык жестов. "Нужно сделать язык богослужения понятным для глухих людей. У них внутри – целый мир, и нам нужно перевести и отразить его в жестах и движениях рук, – сказал епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон, открывая конференцию. – Переоценить значимость осмысленного участия в богослужении трудно. Очень важно помочь человеку в его усилиях понять богослужение, потому что это не просто приобщение к культурной традиции, это приобщение к самому Богу. Наш долг – дать возможность людям полноценно участвовать в Литургии и в Таинствах Церкви"./ sobor.by/ По материалам diaconia.ru (просмотров 3287)

---

Новости приходов 19 ИЮЛЯ 2025 (Су На месте строительства храма старообрядческой общины в честь святого пророка Илии 2-го Минского городского благочиния Белорусской Православной Церкви состоялось производственное совещание 17 ИЮЛЯ 2025 (Че ТВ "Союз". "Он никогда не закрывался": древнейший храм Минщины освящен после капитального ремонта 29 АПРЕЛЯ 2025 (Втор ТВ "Союз". Приход храма святителя Николая в Привольном в эти пасхальные дни переживает сугубую радость 20 ФЕВРАЛЯ 2025 (Четве В Минском храме святой праведной Софии Слуцкой состоялось расширенное заседание Синодального отдела Белорусской Православной Церкви по архитектуре и реставрации 19 ФЕВРАЛЯ 2025 (Среда ТВ "Союз". Митрополит Вениамин совершил освящение часовни в честь иконы Божией Матери «Знамение» 28 ДЕКАБРЯ 2024 (Суббо ТВ "Союз". В Ляденской Благовещенской обители на месте первой монастырской церкви освящен новый Введенский храм 1 НОЯБРЯ 2024 (Пятн ТВ "Союз". В Минске будет возведён храм в честь святителя Саввы Сербского 30 АВГУСТА 2024 (Пятни ТК "Союз". В старинном храме Успения Пресвятой Богородицы на Минщине отметили престольный праздник 27 АПРЕЛЯ 2024 (Субб Митрополит Вениамин возглавил работу собрания настоятелей приходов города Минска 11 МАРТА 2024 (Пон Митрополит Минский и Заславский, Патриарший Экзарх всея Беларуси Вениамин совершил заупокойную литию по почившему Вячеславу Евгеньевичу Клементьеву 7 МАРТА 2024 (Чет На 75 году жизни отошёл ко Господу председатель Приходского Совета старообрядческого прихода в честь святого пророка Илии Минской епархии Белорусской Православной Церкви Вячеслав Евгеньевич Клементьев 22 ЯНВАРЯ 2024 (Поне В Неделю 33-ю по Пятидесятнице Патриарший Экзарх совершил Божественную литургию в храме в честь Загорье-Столовичской иконы Покрова Божией Матери прихода священномученика Владимира Хираско в городе Минске

© www.sobor.by 2004 - 2025.