BEL ENG DEU FRA

Поп или купец? Переиздана «Сказка о попе и работнике его Балде»
28 ФЕВРАЛЯ 2011 (Понедельник)

 
  
Клирик Свято-Троицкого собора Армавира (Краснодарский край) отец Павел переиздал произведение А. С. Пушкина «Сказка о попе и работнике его Балде» в соответствии с редакцией В.А. Жуковского. В произведении великого классика одним из главных героев был поп. Но близкий друг Пушкина, знаменитый поэт старшего поколения В. А. Жуковский, хорошо знавший своего собрата по перу и присутствовавший при его кончине, дерзнул заменить попа на купца. Поэтому в дореволюционной России это произведение было известно как «Сказка о балде». Ну, а после Революции по понятным причинам более колоритным издателям показался первый вариант. Так купец в сказке перестал существовать. Отец Павел решил возобновить версию первого издания. И теперь книга, изданная тиражом 4000 экземпляров, поступит на полки приходских библиотек и воскресных школ и будет продаваться в церковных лавках.

Приводим отрывок из «армавирской» редакции:

Жил был купец Кузьма Остолоп

По прозванью осиновый лоб.

Пошёл Кузьма по базару

Посмотреть кой-какого товару.

На встречу ему Балда

Идёт сам не зная куда.

/ sobor.by/ По материалам Интерфакс-Религия. / фото с сайта: kykymber.ru
(просмотров 12356)




Новости разделов:

Новинки книгоиздания

24 ФЕВРАЛЯ 2017
День православной книги–2017 в Белорусской Православной Церкви
22 ДЕКАБРЯ 2016
Опубликован рассказ минского писателя Николая Гаврилова "Хлеб"
20 ДЕКАБРЯ 2016
Выйшаў з друку «Беларускі Праваслаўны каляндар на 2017 год»
6 ДЕКАБРЯ 2016
Изданы четыре сборника детских и юношеских песен из серии «Музыкальная воскресная школа» Вячеслава Бобкова
3 НОЯБРЯ 2016
"Прмч. Серафим Жировичский не только мученик за веру Христову, но и настоящий добрый пастырь"
17 ОКТЯБРЯ 2016
Вышла книга сценариев православных праздников «Песня Ангела»
26 СЕНТЯБРЯ 2016
Прэзентацыя кнігі пра прападобнамучаніка Серафіма Жыровіцкага прайшла ў Мінску
26 СЕНТЯБРЯ 2016
Вышла в свет книга «Незабвенный пастырь преподобномученик Серафим (Шахмуть)»
16 СЕНТЯБРЯ 2016
Какие сокровища таит в себе Центральная библиотека Минской епархии? Топ-5 раритетных изданий
18 АВГУСТА 2016
В Минске изданы Акафист прп. Силуану Афонскому и иллюстрированное жизнеописание святого
29 ИЮНЯ 2016
В Польше презентовали книгу, посвящённую церкви святителя Николая Сербского в Белостоке
29 ИЮНЯ 2016
Издан «Акафист Пресвятей Богородице, в честь чудотворныя иконы Ея, именуемыя «Марииногорская»
  Просвещение

20 ИЮНЯ 2017
4 июля под Минском пройдёт церковно-экологический семинар
14 ИЮНЯ 2017
"Православие и мир" опубликовало интервью с белорусским священником-блогером
10 ИЮНЯ 2017
"Мы всё можем, если только дадим Богу спасти нас". Слово Антония Сурожского в день Всех Святых
7 ИЮНЯ 2017
C 3 по 9 июля в Жировичах пройдёт VII обучающий семинар «Миссия и милосердие»
4 ИЮНЯ 2017
"Христиане называют этот праздник цветом человеков". Митрополит Трифон (Туркестанов) - о празднике Троицы
30 МАЯ 2017
Как справиться с компьютерной зависимостью? Большое интервью с психологом
25 МАЯ 2017
Воскресная школа прихода иконы "Всецарица" посетила Ляденский Благовещенский монастырь
25 МАЯ 2017
Белорусский автор ищет средства на издание книги о любви к Богу и ближнему
25 МАЯ 2017
В Минске состоялись торжества в честь равноапостольных Кирилла и Мефодия
25 МАЯ 2017
В чём духовный смысл Вознесения Господня? Рассуждает священник
19 МАЯ 2017
26 мая музей книги приглашает детей 8–12 лет на занятие «Кто придумал глаголицу?»
18 МАЯ 2017
Владыка Гурий совершил паломничество на Святую Гору Афон и Святую землю
  Церковь и общество

29 ИЮНЯ 2017
Пра лёс музейнага архіву слуцкага Свята-Траецкага манастыра 1 ліпеня раскажа праграма “Святло душы”
29 ИЮНЯ 2017
В Беларуси возрождают древнюю технику восковой темперы
29 ИЮНЯ 2017
3 июля в Радосте-Скорбященском приходе - беседа с прот.Игорем Коростелёвым
27 ИЮНЯ 2017
В Могилёве открылась выставка-ярмарка "Беларусь православная"
27 ИЮНЯ 2017
В Могилёве состоялась конференция, посвящённая 300-летнему юбилею Святителя Георгия (Конисского)
27 ИЮНЯ 2017
Хоровой лагерь прошёл на базе прихода в Солтановщине
26 ИЮНЯ 2017
25-27 июля состоится экологический слёт "Православная молодёжь за устойчивое развитие"
26 ИЮНЯ 2017
В приходе иконы "Всех скорбящих Радость" состоялась конференция, посвящённая здоровому образу жизни
26 ИЮНЯ 2017
Как паломники собирали васильки для св.Валентины Минской (Фоторепортаж)
26 ИЮНЯ 2017
В день памяти Собора всех Белорусских святых в Несвиже прошёл крестный ход
24 ИЮНЯ 2017
Акция "Безопасный переход" пройдёт 26-30 июня в Беларуси
24 ИЮНЯ 2017
ГАИ проводит акцию по профилактике ДТП с участием водителей мототранспорта
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.