BEL ENG DEU FRA

Поп или купец? Переиздана «Сказка о попе и работнике его Балде»
28 ФЕВРАЛЯ 2011 (Понедельник)

 
  
Клирик Свято-Троицкого собора Армавира (Краснодарский край) отец Павел переиздал произведение А. С. Пушкина «Сказка о попе и работнике его Балде» в соответствии с редакцией В.А. Жуковского. В произведении великого классика одним из главных героев был поп. Но близкий друг Пушкина, знаменитый поэт старшего поколения В. А. Жуковский, хорошо знавший своего собрата по перу и присутствовавший при его кончине, дерзнул заменить попа на купца. Поэтому в дореволюционной России это произведение было известно как «Сказка о балде». Ну, а после Революции по понятным причинам более колоритным издателям показался первый вариант. Так купец в сказке перестал существовать. Отец Павел решил возобновить версию первого издания. И теперь книга, изданная тиражом 4000 экземпляров, поступит на полки приходских библиотек и воскресных школ и будет продаваться в церковных лавках.

Приводим отрывок из «армавирской» редакции:

Жил был купец Кузьма Остолоп

По прозванью осиновый лоб.

Пошёл Кузьма по базару

Посмотреть кой-какого товару.

На встречу ему Балда

Идёт сам не зная куда.

/ sobor.by/ По материалам Интерфакс-Религия. / фото с сайта: kykymber.ru
(просмотров 12056)




Новости разделов:

Новинки книгоиздания

24 ФЕВРАЛЯ 2017
День православной книги–2017 в Белорусской Православной Церкви
22 ДЕКАБРЯ 2016
Опубликован рассказ минского писателя Николая Гаврилова "Хлеб"
20 ДЕКАБРЯ 2016
Выйшаў з друку «Беларускі Праваслаўны каляндар на 2017 год»
6 ДЕКАБРЯ 2016
Изданы четыре сборника детских и юношеских песен из серии «Музыкальная воскресная школа» Вячеслава Бобкова
3 НОЯБРЯ 2016
"Прмч. Серафим Жировичский не только мученик за веру Христову, но и настоящий добрый пастырь"
17 ОКТЯБРЯ 2016
Вышла книга сценариев православных праздников «Песня Ангела»
26 СЕНТЯБРЯ 2016
Прэзентацыя кнігі пра прападобнамучаніка Серафіма Жыровіцкага прайшла ў Мінску
26 СЕНТЯБРЯ 2016
Вышла в свет книга «Незабвенный пастырь преподобномученик Серафим (Шахмуть)»
16 СЕНТЯБРЯ 2016
Какие сокровища таит в себе Центральная библиотека Минской епархии? Топ-5 раритетных изданий
18 АВГУСТА 2016
В Минске изданы Акафист прп. Силуану Афонскому и иллюстрированное жизнеописание святого
29 ИЮНЯ 2016
В Польше презентовали книгу, посвящённую церкви святителя Николая Сербского в Белостоке
29 ИЮНЯ 2016
Издан «Акафист Пресвятей Богородице, в честь чудотворныя иконы Ея, именуемыя «Марииногорская»
  Просвещение

27 АПРЕЛЯ 2017
Как мы на Радоницу живые цветы на кладбище искали
16 АПРЕЛЯ 2017
"Воскрес Христос, и торжествует жизнь!" Слово Иоанна Златоуста на Пасху
14 АПРЕЛЯ 2017
Постное письмо № 41. Великая Пятница. Исповедь Бога
13 АПРЕЛЯ 2017
Почему не стоит украшать пасхальные яйца термоплёнкой и искусственными красителями?
12 АПРЕЛЯ 2017
Постное письмо № 39. Великая Среда. Слёзы мироносицы
12 АПРЕЛЯ 2017
Cвященнослужитель: не украшайте пасхальную снедь изображениями креста, Господа и Богородицы
10 АПРЕЛЯ 2017
Благовещенский приход Барселоны встретил престольный праздник с новыми образами
9 АПРЕЛЯ 2017
Готовимся к Пасхе: как провести Страстную седмицу?
8 АПРЕЛЯ 2017
"Да будем же мы служителями духа Христова!" Слово святителя Луки (Войно-Ясенецкого) на праздник Вербного воскресенья
7 АПРЕЛЯ 2017
Постное письмо № 34. Музыка Благовещения
7 АПРЕЛЯ 2017
Митрополит Макарий (Булгаков). Речь в день Благовещения Пресвятой Богородицы
6 АПРЕЛЯ 2017
О чём мы забываем на Вербное воскресенье
  Церковь и общество

27 АПРЕЛЯ 2017
Как мы на Радоницу живые цветы на кладбище искали
27 АПРЕЛЯ 2017
14 мая в минском приходе святого архистратига Михаила - Литургия на белорусском языке
26 АПРЕЛЯ 2017
26 апреля – годовщина аварии на Чернобыльской АЭС. Как память о трагедии хранит минский Радосте-Скорбященский приход
26 АПРЕЛЯ 2017
Учебный год в воскресной школе Радосте-Скорбященского прихода завершился молебном и концертом
25 АПРЕЛЯ 2017
Память жертв репрессий молитвенно почтили в урочище Куропаты. ВИДЕО
25 АПРЕЛЯ 2017
Иерей Сергий Пыск: Радоница - день радости, а не печали
24 АПРЕЛЯ 2017
Приход святителя Спиридона Тримифунтского приглашает минчан на чтение акафиста святителю
24 АПРЕЛЯ 2017
11 мая в МДУ состоится круглый стол-семинар «Регентское дело: прошлое, настоящее, будущее»
24 АПРЕЛЯ 2017
Полоцкая обитель на исходе Светлой седмицы встречала владыку Экзарха
21 АПРЕЛЯ 2017
Сестра милосердия: "Я уже не смогу не помогать людям"
21 АПРЕЛЯ 2017
В Минске состоялся молодёжный межконфессиональный фестиваль-выставка «Пасхальный кулич»
21 АПРЕЛЯ 2017
К Пасхе паломники облагородили место упокоения святой Валентины Минской живыми украшениями
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.