BEL ENG DEU FRA

Поп или купец? Переиздана «Сказка о попе и работнике его Балде»
28 ФЕВРАЛЯ 2011 (Понедельник)

 
  
Клирик Свято-Троицкого собора Армавира (Краснодарский край) отец Павел переиздал произведение А. С. Пушкина «Сказка о попе и работнике его Балде» в соответствии с редакцией В.А. Жуковского. В произведении великого классика одним из главных героев был поп. Но близкий друг Пушкина, знаменитый поэт старшего поколения В. А. Жуковский, хорошо знавший своего собрата по перу и присутствовавший при его кончине, дерзнул заменить попа на купца. Поэтому в дореволюционной России это произведение было известно как «Сказка о балде». Ну, а после Революции по понятным причинам более колоритным издателям показался первый вариант. Так купец в сказке перестал существовать. Отец Павел решил возобновить версию первого издания. И теперь книга, изданная тиражом 4000 экземпляров, поступит на полки приходских библиотек и воскресных школ и будет продаваться в церковных лавках.

Приводим отрывок из «армавирской» редакции:

Жил был купец Кузьма Остолоп

По прозванью осиновый лоб.

Пошёл Кузьма по базару

Посмотреть кой-какого товару.

На встречу ему Балда

Идёт сам не зная куда.

/ sobor.by/ По материалам Интерфакс-Религия. / фото с сайта: kykymber.ru
(просмотров 11682)




Новости разделов:

Новинки книгоиздания

24 ФЕВРАЛЯ 2017
День православной книги–2017 в Белорусской Православной Церкви
22 ДЕКАБРЯ 2016
Опубликован рассказ минского писателя Николая Гаврилова "Хлеб"
20 ДЕКАБРЯ 2016
Выйшаў з друку «Беларускі Праваслаўны каляндар на 2017 год»
6 ДЕКАБРЯ 2016
Изданы четыре сборника детских и юношеских песен из серии «Музыкальная воскресная школа» Вячеслава Бобкова
3 НОЯБРЯ 2016
"Прмч. Серафим Жировичский не только мученик за веру Христову, но и настоящий добрый пастырь"
17 ОКТЯБРЯ 2016
Вышла книга сценариев православных праздников «Песня Ангела»
26 СЕНТЯБРЯ 2016
Прэзентацыя кнігі пра прападобнамучаніка Серафіма Жыровіцкага прайшла ў Мінску
26 СЕНТЯБРЯ 2016
Вышла в свет книга «Незабвенный пастырь преподобномученик Серафим (Шахмуть)»
16 СЕНТЯБРЯ 2016
Какие сокровища таит в себе Центральная библиотека Минской епархии? Топ-5 раритетных изданий
18 АВГУСТА 2016
В Минске изданы Акафист прп. Силуану Афонскому и иллюстрированное жизнеописание святого
29 ИЮНЯ 2016
В Польше презентовали книгу, посвящённую церкви святителя Николая Сербского в Белостоке
29 ИЮНЯ 2016
Издан «Акафист Пресвятей Богородице, в честь чудотворныя иконы Ея, именуемыя «Марииногорская»
  Просвещение

26 МАРТА 2017
Лествица. Как синайский подвижник рассказал о пути на небо
24 МАРТА 2017
Родительская суббота: зачем идти на богослужение и как помочь усопшим? Отвечает священник
24 МАРТА 2017
Что услышат минчане в дни Великопостных концертов 1-7 апреля?
24 МАРТА 2017
Постное письмо № 18. Как у нас появляются постные лица
24 МАРТА 2017
Пра заснаванне святарскага роду Латушак 25 сакавіка раскажа праграма "Святло душы"
24 МАРТА 2017
Создана виртуальная реконструкция крестного пути Господа
23 МАРТА 2017
Какие экологические проекты сегодня реализуют в БПЦ?
23 МАРТА 2017
Записки "О упокоении": что важно знать
22 МАРТА 2017
Постное письмо № 17. Завтрак буквоеда
20 МАРТА 2017
Постное письмо Саввы Мажуко № 15. Заложники совести
19 МАРТА 2017
"Оставаться в падении нельзя". Слово святителя Феофана Затворника в Крестопоклонную неделю
17 МАРТА 2017
Как строить храмы без вреда для природы
  Церковь и общество

24 МАРТА 2017
Что услышат минчане в дни Великопостных концертов 1-7 апреля?
24 МАРТА 2017
Постное письмо № 18. Как у нас появляются постные лица
24 МАРТА 2017
Создана виртуальная реконструкция крестного пути Господа
24 МАРТА 2017
В Борисовcкой епархии обсудили вопросы бережного отношения к природе
23 МАРТА 2017
Сайт Валаамского монастыря собирает старые аудио, кино- и фотопленки для оцифровки и набирает волонтёров-переводчиков
23 МАРТА 2017
2 апреля в Минске - концерт духовной поэзии и авторской песни "В ожидании Светлого дня"
23 МАРТА 2017
Какие экологические проекты сегодня реализуют в БПЦ?
23 МАРТА 2017
Волонтёры Слуцко-Солигорской епархии приглашают присоединиться к акции «Цветок святой Софии»
23 МАРТА 2017
Первые чтения памяти протоиерея Иоанна Григоровича пройдут в Минской духовной академии
22 МАРТА 2017
Верховный суд Греции признал архимандрита Ефрема невиновным
22 МАРТА 2017
Творческая программа Татьяны Дашкевич «Две рыбки» состоится в Минске 1 апреля
22 МАРТА 2017
Акция ГАИ "Безопасность детей - приоритет для взрослых" пройдёт 24 марта по 4 апреля
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.