BEL ENG DEU FRA

Древний православный храм открылся в Стамбуле после реставрации
21 НОЯБРЯ 2017 (Вторник)

 
  
После трёх лет восстановительных работ в стамбульском районе Эдирнекапы был открыт уникальный храм – старинная церковь святого Георгия. На днях в святыне, внесённой в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, прошла торжественная церемония, в которой приняли участие патриарх Константинопольский Варфоломей и генеральный директор фондов Турции Аднан Эртем.

Выступая на церемонии, патриарх поблагодарил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, турецкое правительство и Дирекцию фондов Турции за их инициативу по реставрации храма. По словам патриарха, защита исторических артефактов и передача их следующим поколениям в должном состоянии – это гражданский долг.

- Мы бы хотели, чтобы наша церковь святого Георгия, которая действовала в этом древнем районе нашего Стамбула с 9 века, и возведённая архитектором Мимаром Синаном мечеть Михримах Султан, что находится прямо около церкви, были источником вдохновения для всех нас и представляли пример мирного сосуществования, чтобы мы молились и трудились бок о бок и вносили вклад в развитие нашей цивилизации, – заявил патриарх.

Реставрация церкви была начата в 2014 году Дирекцией фондов Турции как часть инициативы по восстановлению неисламских храмов. Помимо самой церкви, в ходе проекта стоимостью около 4 миллионов турецких лир были отреставрированы относящиеся ко приходу здание школы, дом священника, караульное помещение, колокольня и фонтан.

Насколько известно учёным, храм святого Георгия существует в Эдирнекапы с 9 века, но и до этого здесь была православная церковь. Храму удалось пережить завоевание Стамбула турками-османами. В 1556 году место храма заняла мечеть Михримах Султан, а сам храм был снесён и перенесён на его нынешнее место. На протяжении 18-19 века церковь неоднократно реставрировалась. Небольшие восстановительные работы были проведены в 1991 году.

/ sobor.by/ Перевод Надежды Филипчик по материалам hurriyetdailynews.com

(просмотров 267)




Новости разделов:

Православие в мире

6 ДЕКАБРЯ 2017
Сегодня православные Литвы и Беларуси чтят память митрополита Иосифа (Семашко)
27 НОЯБРЯ 2017
Встреча, посвящённая преподобному Паисию Святогорцу, состоялась в Белостоке
23 НОЯБРЯ 2017
В Польше заканчивается пребывание честных мощей святителя Нектария Эгинского
22 НОЯБРЯ 2017
В Семятичах в Польше состоялся Международный фестиваль-смотр паралитургической песни
21 НОЯБРЯ 2017
Древний православный храм открылся в Стамбуле после реставрации
17 НОЯБРЯ 2017
Презентация книги "Близкий мне Восток" православного публициста Анны Радзюкевич состоялась в Польше
16 НОЯБРЯ 2017
Сербская православная церковь выиграла суд за спорный храм в Косово
15 НОЯБРЯ 2017
Белорусы услышали духовные песнопения Сербии
13 НОЯБРЯ 2017
Монастырь вмч. Димитрия в подлясской деревне Саки отпраздновал престольный праздник
9 НОЯБРЯ 2017
Предстоятель Польской Православной Церкви наградил белорусских меценатов
8 НОЯБРЯ 2017
Конференция, посвящённая акции "Висла", состоялась в Варшаве
8 НОЯБРЯ 2017
“Упэўненасць веры і мужнасць”. Польскія беларусы зрабілі цыкл перадач пра Праваслаўе на роднай мове
  Церковь и общество

15 ДЕКАБРЯ 2017
Герб Минска, сделанный из смальты, подарят городу на открытии фестиваля «Радость»
15 ДЕКАБРЯ 2017
Соберём подарки тяжелобольным детям Бобруйска!
15 ДЕКАБРЯ 2017
Педагогический опыт Польской Православной Церкви привлёк внимание участников Рождественских чтений Бобруйской епархии
14 ДЕКАБРЯ 2017
Педагогов и учащихся приглашают принять участие в литературной акции «Рождественские истории»
14 ДЕКАБРЯ 2017
Приход иконы "Всецарица" приглашает на пятничные встречи по созданию подарков подопечным хосписов
13 ДЕКАБРЯ 2017
Рождественский фестиваль «Радость» пройдёт в Минске с 26 декабря по 6 января
13 ДЕКАБРЯ 2017
В Минске собирают подарки для больных и одиноких детей - каждый может поучаствовать!
13 ДЕКАБРЯ 2017
16 декабря в МинДА пройдёт встреча с белорусским миссионером, посетившим Кению
13 ДЕКАБРЯ 2017
Священники против школьников? В Пинской епархии состоялся III Рождественский турнир по волейболу
8 ДЕКАБРЯ 2017
В Гомельской епархии стартовала акция «Поздравь ближнего!»
7 ДЕКАБРЯ 2017
В Гомеле начала работу выставка копий фресок XII века
6 ДЕКАБРЯ 2017
13 декабря во Всехсвятском приходе Минска - презентация книги о ставке императора Николая II
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.