BEL ENG DEU FRA



Древний православный храм открылся в Стамбуле после реставрации

 
  
21 НОЯБРЯ 2017 (Вторник) 13:33:24
После трёх лет восстановительных работ в стамбульском районе Эдирнекапы был открыт уникальный храм – старинная церковь святого Георгия. На днях в святыне, внесённой в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, прошла торжественная церемония, в которой приняли участие патриарх Константинопольский Варфоломей и генеральный директор фондов Турции Аднан Эртем.

Выступая на церемонии, патриарх поблагодарил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, турецкое правительство и Дирекцию фондов Турции за их инициативу по реставрации храма. По словам патриарха, защита исторических артефактов и передача их следующим поколениям в должном состоянии – это гражданский долг.

- Мы бы хотели, чтобы наша церковь святого Георгия, которая действовала в этом древнем районе нашего Стамбула с 9 века, и возведённая архитектором Мимаром Синаном мечеть Михримах Султан, что находится прямо около церкви, были источником вдохновения для всех нас и представляли пример мирного сосуществования, чтобы мы молились и трудились бок о бок и вносили вклад в развитие нашей цивилизации, – заявил патриарх.

Реставрация церкви была начата в 2014 году Дирекцией фондов Турции как часть инициативы по восстановлению неисламских храмов. Помимо самой церкви, в ходе проекта стоимостью около 4 миллионов турецких лир были отреставрированы относящиеся ко приходу здание школы, дом священника, караульное помещение, колокольня и фонтан.

Насколько известно учёным, храм святого Георгия существует в Эдирнекапы с 9 века, но и до этого здесь была православная церковь. Храму удалось пережить завоевание Стамбула турками-османами. В 1556 году место храма заняла мечеть Михримах Султан, а сам храм был снесён и перенесён на его нынешнее место. На протяжении 18-19 века церковь неоднократно реставрировалась. Небольшие восстановительные работы были проведены в 1991 году.

/ sobor.by/ Перевод Надежды Филипчик по материалам hurriyetdailynews.com

(просмотров 1235)





Новости разделов:

Православие в мире

23 ИЮЛЯ 2020
Отошёл ко Господу бывший митрополит Владимирский и Суздальский Евлогий
13 ИЮЛЯ 2020
Митрополит Волоколамский Иларион назвал превращение Святой Софии в мечеть «пощечиной всему христианству»
7 ИЮЛЯ 2020
Новая традиция заложена в Люблинско-Холмской епархии Польской Православной Церкви
8 МАЯ 2020
Марафонец из Сербии бежит 2300 до Москвы с освящённой на Афоне иконой вмч. Георгия Победоносца
12 АПРЕЛЯ 2020
Цифровые копии редких рукописей Афона отныне доступны в интернете
9 АПРЕЛЯ 2020
Верующие Парижа готовятся к первой Пасхе в лоне Русской Православной Церкви
9 АПРЕЛЯ 2020
Количество поисковых запросов в Google по слову «Молитва» стало рекордным
9 АПРЕЛЯ 2020
На крестный ход вместо людей пришли… голуби. Видеокамера сняла необычное крестное шествие во время карантина в Киеве
01 АПРЕЛЯ 2020
Дорогой Великого поста к Христову Воскресению с духовными наставлениями игуменов монашеской горы Афон
31 МАРТА 2020
В Сагрыни на Холмщине помянули жертв трагедии марта 1944 года
30 МАРТА 2020
Епископ Валевский Милутин (Кнежевич) умер от коронавируса
26 МАРТА 2020
От поэтессы до преподобномученицы. Мать Мария (Скобцова) - 75 лет в Царстве Божием
  Церковь и общество

29 ИЮЛЯ 2020
В День Крещения Руси во всех храмах Белорусского Экзархата прозвучал колокольный звон
23 ИЮЛЯ 2020
Несвижские братчики помогли приюту для животных
23 ИЮЛЯ 2020
Дабравесце.by: Новый Завет на белорусском языке доступен в интернете
20 ИЮЛЯ 2020
31 июля пройдет Единый день безопасности дорожного движения
16 ИЮЛЯ 2020
Жителей Каменной Горки приглашают на уборку экологической тропы
15 ИЮЛЯ 2020
Вечер памяти Семьи Царственных мучеников состоится в Могилеве 16 июля
6 ИЮЛЯ 2020
Священник из Несвижа поздравил с Днем Независимости Беларуси 38-ю отдельную десантно-штурмовую бригаду
6 ИЮЛЯ 2020
Младшим школьникам из Фрунзенского района Минска в игровой форме напомнили о соблюдении правил безопасности
30 ИЮНЯ 2020
К празднику Собора Белорусских святых паломники преобразили место упокоения блаженной Валентины Минской
25 ИЮНЯ 2020
Туровская епархия приглашает детей 6-8 лет в детский онлайн-лагерь
15 ИЮНЯ 2020
«Обгон должен быть безопасным!» - 26 июня Госавтоинспекция проведет единый день безопасности дорожного движения
14 ИЮНЯ 2020
Президент Беларуси посетил Спасо-Евфросиниевский монастырь в Полоцке
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.