BEL ENG DEU FRA

Чему нас учит основная молитва Великого поста?

 
  
16 МАРТА 2018 (Пятница) 22:31:59
О смысле молитвы святого Ефрема Сирина рассуждает отец Лоуренс Фэрли, священник Православной церкви в Америке.

Я точно не единственный православный священник, у которого временами прихожане спрашивают про значение великопостной молитвы святого Ефрема Сирина. Она звучит так: "Господи и Владыка живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу Твоему. Ей, Господи, Царю, даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков".

Большая часть этой молитвы достаточно проста и понятна, хоть перечисленные в ней идеалы и не так легко достижимы. Идея духа целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви трудна не для разума, а для воли, как и прошение о том, чтобы видеть свои грехи и воздержаться от осуждения других. Вопросы обычно возникают в отношении первого прошения и того, что имеется в виду под "праздностью, унынием, любоначалием и празднословием". Избегать эти грехи достаточно трудно, но прежде всего нам надо понять, против каких грехов мы боремся. Праздность – или лень, как нам более привычно её называть – это достаточно простое для понимания явление, как и грехи любоначалия и празднословия. У всех нас бывает искушение сидеть без дела и смотреть телевизор, когда нам следовало бы молиться или работать, а также искушение присваивать себе контроль над тем, что нам на самом деле не принадлежит. И, конечно, каждый из нас слишком хорошо знаком с искушением празднословия вне зависимости от характера беседы, будь то сплетня, нытьё или жалобы на что-то. Но меня часто спрашивают, как понимать уныние. Это понятие ассоциируется с депрессией и мыслями о самоубийстве, что конечно же является проблемой. Но почему его упоминают наряду с такими рутинными грехами, как лень, жажда контролировать и болтать без умолку? Естественно, такое уныние, к счастью, встречается намного реже, чем эти обыденные грехи.

В греческой версии великопостной молитвы на месте слова уныние стоит periergia. Это слово происходит от слов peri (вокруг или над) и ergia (поступок или делать). Греческий словарь Лиделла-Скотта определяет его как "чрезмерная тщательность во всём" и "назойливость, навязчивость". Электронная версия Оксфордского словаря предлагает такой вариант: "В основном ритор.: использование слишком усложнённого или возвышенного стиля речи для обсуждения мелочей; помпезная или нарочитая речь". Словарь прослеживает связь этого слова с классическим латинским термином periergia – чрезмерно усложнённый риторический стиль (Квинтиллиан) и с эллинистическим термином periergias, который уже в Древней Греции понимался как "несерьёзность, ненужное расспрашивание, любопытство, что-то чрезмерное, излишне усложнённое". Это особенно относилось к риторическому стилю, а также переводилось как "ненужные старания".

Сложив всё это вместе, мы получаем желание выделиться, покритиковать и впечатлить людей, пытаясь вставить слово при обсуждении вещей, которые совершенно нас не касаются. Это больше подходит к другим грехам, о которых идёт речь в молитве, и встречается намного чаще, чем грех уныния. Нас часто искушают приступы лени, жажды всё контролировать и желания говорить, когда мы должны слушать. Искушение выделиться и показать, как мы умны, а также соблазн выигрывать в спорах часто встречаются наряду с такими грехами.

Все эти грехи объединяет неспособность ограничить себя, желание перестать сдерживаться. Я перестаю сдерживаться, когда сижу сложа руки вместо того, чтобы работать, или когда сижу в Интернете вместо того, чтобы молиться (грех праздности). У меня не получается себя ограничить, когда я изо всех сил пытаюсь сделать так, чтобы всё было по-моему, вместо того чтобы заниматься своими делами и принимать всё как должно (грех любоначалия). У меня не получается себя ограничить, когда я ною, жалуюсь, осуждаю или как-либо ещё высказываюсь насчёт того, что меня не касается (грех празднословия). И ещё у меня не получается себя ограничить, когда я поддаюсь соблазну доминировать в разговоре, побеждать в каждом споре, и вообще всячески показывать миру, как я исключительно умён (грех periergia, который, возможно, можно перевести как хвастовство). В борьбе с такими грехами молитва св. Ефрема рекомендует сдержанность – альтернативный путь, связанный с молчанием и терпением, сдерживанием желания добиваться, побеждать, доминировать и впечатлять. Иногда лучшее, что вы можете сказать – это ничего не говорить.

В православной литургической традиции великопостная молитва св. Ефрема Сирина читается много раз. Обычно при её чтении делаются земные и поясные поклоны, так что тело участвует в молитве наравне с душой. Повторять эту молитву полезно, ведь в нашей западной светской культуре успешный человек – это тот, кто умеет впечатлять, влиятельный человек. Он сознательно выдвигает себя вперёд и не стесняется высказывать своё мнение, он тот, кто побеждает, доминирует, сам ведёт в игре. Это человек, который живёт припеваючи и точно когда-нибудь станет президентом компании или кем-то высокопоставленным.

Суть всего этого – самореклама и самонадеянность. В борьбе с таким безжалостным натиском нам нужна вся возможная помощь. Сколько бы мы ни произносили великопостную молитву, этого всегда будет недостаточно.

/ sobor.by/ По материалам oca.org. Фото: cuvantul-ortodox.ro

(просмотров 488)




Новости разделов:

Православие в мире

16 ОКТЯБРЯ 2018
"Это один из символов нашей страны!". Святейший Патриарх Кирилл освятил Всехсвятский храм в Минске
14 ОКТЯБРЯ 2018
Предстоятель Православной Церкви Чешских Земель и Словакии признает только блаженнейшего Митрополита Онуфрия главой УПЦ и осуждает легализацию раскольников
14 ОКТЯБРЯ 2018
Слово Патриарха Кирилла в Минске после освящения Всехсвятского храма. ВИДЕО
13 ОКТЯБРЯ 2018
Патриарх Кирилл верит, что Украинская Православная Церковь устоит перед натиском светских властей. Слово Патриарха Кирилла в Минске. ВИДЕО
13 ОКТЯБРЯ 2018
Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск
12 ОКТЯБРЯ 2018
К участию в биеннале церковного искусства в Сербии приглашаются мастера из Беларуси и других стран
11 ОКТЯБРЯ 2018
В Минске выступит сербская этно-группа "Траг"
9 ОКТЯБРЯ 2018
Синод Антиохийской Православной Церкви выступил с заявлением о ситуации в православном мире
28 СЕНТЯБРЯ 2018
Александрийский Патриарх Феодор: Блаженнейший Митрополит Онуфрий — глава канонической Церкви в Украине
27 СЕНТЯБРЯ 2018
Патриарх Александрийский и всея Африки Феодор и митрополит Варшавский и всея Польши Савва подписали совместное обращение по ситуации в Украине
26 СЕНТЯБРЯ 2018
Патриарх Александрийский и всей Африки принял участие в празднике в честь младенца Гавриила в Белостоке
20 СЕНТЯБРЯ 2018
"Мы идём древними следами". Из Польши в Почаев возродился международный крестный ход через Беларусь
  Просвещение

18 ОКТЯБРЯ 2018
Расписание курсов "Свет Православия" на конец октября
12 ОКТЯБРЯ 2018
Голосуйте, когда для Вас лучше проводить курсы "Свет Православия" при МинДА
2 ОКТЯБРЯ 2018
Начались занятия в Воскресной школе прихода "Всех скорбящих Радость"
26 СЕНТЯБРЯ 2018
Уникальная выставка «Беларусь і Біблія» проходит в Национальной библиотеке Беларуси
21 СЕНТЯБРЯ 2018
Изменение в расписании курсов "Свет Православия" на вторую половину сентября
19 СЕНТЯБРЯ 2018
Обнародована программа семинара по святоотеческой психологии 25 сентября в Минске
19 СЕНТЯБРЯ 2018
У библиотеки Минской духовной академии появился сайт в интернете
19 СЕНТЯБРЯ 2018
Прот. Сергий Лепин ответил на вопросы о мировом православии и ситуации в Украине
19 СЕНТЯБРЯ 2018
5 октября в МинДУ - просмотр фильма "Общество мёртвых поэтов" с о. Алексеем Кондрашовым
7 СЕНТЯБРЯ 2018
Просветительские курсы «Свет Православия» - уже в это воскресение. Расписание на начало сентября
6 СЕНТЯБРЯ 2018
Международная студенческая научная конференция «Христианские ценности в культуре современной молодёжи» - 26 октября в Минске
4 СЕНТЯБРЯ 2018
Витебская духовная семинария приглашает желающих обучаться на богословско-педагогическое отделение
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.