BEL ENG DEU FRA



Британский врач: Нам следует прекратить вкладывать миллиарды в лечение рака

 
  
3 ЯНВАРЯ 2015 (Суббота) 22:20:19
«Рак - это лучший способ умереть, потому что он дает людям возможность смириться с тем, что им предстоит смерть», - заявил бывший редактор Британского Медицинского Журнала Доктор Ричард Смит.

«Вы можете сказать: » Прощай», поразмыслить о своей жизни, оставить предсмертные послания, возможно, посетить значимые для вас места в последний раз, послушать любимую музыку, почитать любимые стихи. Вы можете подготовиться к встрече с Творцом или к наслаждению вечным забвение, в зависимости от того, во что вы верите. Это то, что я называю, романтический взгляд на смерть, и это достижимо посредством любви, морфия, и виски”, - считает он.

По мнению доктора Смита, благотворительные организации должны прекратить тратить миллиарды, пытаясь найти лекарство от этой болезни.

В ответ на это Британский благотворительный фонд исследований рака Cancer Research UK заявил, что комментарии Смита являются проявлением нигилизма: «Нельзя забывать о молодых людях, чья жизнь преждевременно обрывается из-за этой болезни». Важно сохранять финансирование исследований, цель которых - разработка препаратов для лечения рака, так считают представители Фонда.

Согласно последним данным, в Великобритании примерно 330 000 человек каждый год получают диагноз «рак». Следовательно, каждый третий британец будет в той или иной степени поражен этим заболеванием.

Взгляды доктора Смита также были подвергнуты критике со стороны родственников людей, болеющих раком. Врача обвинили в отсутствии сострадания.

“Глядя на то, как моя мать несколько лет назад мучилась от рака, я никогда не соглашусь с тем, что это был лучший вариант для нее или для нас, - пишет дочь умершей от рака. - Ее предсмертный образ – это не те воспоминания, которые мне хочется воскрешать в памяти. Шанс попрощаться? Ее последние недели были заполнены бесконечными визитами медсестер, ее тревога и страх, чем это все закончится, психическое расстройство и паранойя».

В своем блоге Доктор Смит ссылается на испанского кинорежиссера Луиса Бунюэля, который говорил о том, что многие пациенты подвергаются страданиям «ужасной смерти, отодвигая ее посредством чудес современной медицины».

Бунюэль скончался от рака поджелудочной железы в Мехико в 1983 году, он провел последнюю неделю своей жизни, беседуя на богословские темы с представителем братства Иезуитов.

“Смерть от рака - это самая лучшая смерть, которую Бунюэль желал и получил», - говорит д-р Смит.

Д-р Смит предостерегает людей, говоря, чтобы они «держались подальше от чересчур амбициозных онкологов» .

Профессор Питер Джонсон, главный врач Cancer Research UK, говорит: “Конечно, мы все умрем, но рак поражает слишком много людей и людей достаточно молодых. Только будучи амбициозными в наших исследованиях, мы можем дать людям определенный выбор. И чем больше мы знаем о раке, тем больше мы можем дать людям возможностей. Мои пациенты ясно понимают, когда они хотят, а когда не хотят, чтобы их лечили. И они предпочтут меня видеть амбициозным, нежели нигилистом».

Д-р Смит 6 лет работал доктором-консультантом в телепроектах BBC и TV-AM. Теперь он возглавляет две медицинские компании «Patients Know Best» и «The International Centre for Diarrhoeal Disease Research», деятельность которых связана с хранением личной медицинской информации.

/ sobor.by/ По материалом статьи научного редактора The Telegraph Сары Кнэптон. Перевод Юлии Чирвы
(просмотров 3244)





Новости разделов:

Церковь и общество

25 АПРЕЛЯ 2024
Открыт набор на подготовительные курсы для абитуриентов Минской духовной семинарии
23 АПРЕЛЯ 2024
Общенациональное телевидение ОНТ познакомила минчан и гостей столицы с песнопениями Великого поста, которые можно было услышать в соборе иконы «Всех скорбящих Радость»
22 АПРЕЛЯ 2024
Фестиваль "Радость" пройдет в Минске с 16 по 26 мая
22 АПРЕЛЯ 2024
Музыкальные и хоровые коллективы приглашаются для участия в фестивалев честь праздника иконы Божией Матери "Жировичская"
22 АПРЕЛЯ 2024
20 апреля 2024 года депутаты Палаты представителей приняли участие в республиканском субботнике
22 АПРЕЛЯ 2024
Внимание! 24 апреля состоится Крестный ход в честь праздника Белыничской иконы Божией Матери
19 АПРЕЛЯ 2024
Поступаем в духовные учебные заведения Беларуси
18 АПРЕЛЯ 2024
Четверток 5-й Седмицы Великого Поста
16 АПРЕЛЯ 2024
Православные меценаты организуют творческие мастер-классы для талантливой молодежи Витебщины
14 АПРЕЛЯ 2024
«Творчество Олега Молчана живет во мне, в его друзьях и поклонниках» - Ирина Видова
13 АПРЕЛЯ 2024
В Минске на одну сакуру стало меньше: горожане печалятся и вспоминают о прекрасных розовых деревьях
11 АПРЕЛЯ 2024
16 апреля в Минске состоится концерт духовной музыки «Душа поет от музыки духовной…»
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.