BEL ENG DEU FRA



Господь, ограничив умственную способность инакоодарённых людей, ограничил способность ко греху – протоиерей Игорь Коростелёв

  
11 ОКТЯБРЯ 2011 (Вторник) 19:02:52
Вот уже пятый года подряд люди с ограничениями, которые трудятся в социальных мастерских Центра духовного просвещения и социального служения “Всех скорбящих Радость” и инакоодарённые из немецкого социального учреждения “Бетель”, обмениваются дружескими визитами. В этом году немецких друзей принимала белорусская сторона.

“Самое яркое, самое насыщенное и интересное - это всегда встреча двух культур. Люди живут немного по-разному. Разный образ жизни - Германия , Беларусь. Но в который раз мы замечаем, что пререводчик людям, принадлежащим к разным странам, не нужен. Это удивительно, это необычно. И это характерно, наверное, только для людей с особенностями развития”, - , руководитель социальных мастерских прихода Иконы “Всех скорбящих Радость”, кандидат психологических наук, доцент Марина Кравцова.

Приезд гостей отметили необычно – с национальным колоритом. Местом знакомства с белорусской культуройстал Музей национальной архитектуры и быта «Строчицы». Здесь ребят под звуки средневековой музыки встретили артисты театра старинной культуры «Яварына». Музыканты и танцоры в старинных костюмах организовали настоящий средневековый бал. Ангажирован был каждый. Немецким гостям понравились и палатешпиль, и турдион , и маразуля – так называются разученные танцы - и шашлык по-белорусски.

После средневекового уикенда наступили современные будни, которые принесли новые впечатления. Гости из Биллефельда заняли рабочие места рядом с белорусскими коллегами, которые организовали мастер-классы для своих немецких друзей. Вместе они трудились в столярной, швейной, свечной мастерских. Николай Гринь свой мастер-класс предварил презентацией работ «Животные мира», выполненных из скульптурного пластилина. Надо сказать, что этот ход оказался удачным. Занятие Николая оказалось самым востребованным.

Сотрудники социальных мастерских дали 2 мастер-класса: «Моя професия» и «Моё хобби». Таким образом они знакомили новых друзей и со своей работой и со своими увлечениями. У Натальи Мильто хобби необычное – ей нравится изучать языки. А потому во время своего мастер-класса она предложила немецким коллегам поупражняться в переводе. Наталья рада возможности попрактиковаться в языке, так как немецкий она изучала самостоятельно. Помимо немецкого, Наташа владеет французским и итальянским языками, а недавно взялась и за английский.

«Я занимаюсь переводом с французского языка книг, которые мне понравились, и перевожу их на русский пример, Георгий у нас здесь работает, он решил оформить книгу. Теперь она в продаже с его обложкой», - рассказывает Наталья и добавляет, что параллельно занимается составлением толкового словаря русского языка, который будет объяснять значение современных иностранных слов, которые прочно вошли в наш лексикон и уже не воспринимаются как заимствованные.

Инструкторы по труду сотрудничеству с немецкими друзьями очень рады, так как возможность самореализации для ребят из мастерских важна также, как для любого другого специалиста:

«Для тех, кто проводит мастер-класс, это даёт уверенность в своих силах. Человек чувствует себя нужным, профессионалом. Он чувствует, что может реализовать желание научить другого зачаткам своей профессии», - отмечает Ирина Савенок

Люди с ограниченными возможностями – это люди с неограниченными способностями – в этом уверены тем, кто работает с ними рука об руку и изо дня в день делает для себя новые открытия.

«Наша цель - это развитие разносторонней, глубокой, интересной личности. Поэтому здесь и занятия спортом и труд, и занятия в хоре и театре, и участие в фестивалях, лауреатами которых становятся ребята… И это всё интересно не только для нас - мы просто создаём некоторые условия. Это прежде всего интересно самим ребятам. То, что они имеют эти контакты, дружбу эту – это, конечно, очень важно», - говорит настоятель прихода протоиерей Игорь Коростелёв.

Нам надо перенастроить себя. Настроить на понимание того, что люди с ограничениями - обычные люди. И если мы считаем «нормальными» тех, у кого тяжёлый характер, кто агрессивно и пессимистично настроен по отношению к окружающим, кто чёрств душой, кто ленив, то почему не причислить к обычным людям тех, кто добр и чист, кто с усердием делает то, на что способен. Так может быть они не ограниченные, а просто инакоодарённые. И может быть, Господь, физическим и умственным недугом просто ограждает их от недугов духовных.

/ sobor.by/ Анна Галковская
(просмотров 10292)




 





Новости разделов:

Интервью

9 ОКТЯБРЯ 2024
Предлагают стать крестным: согласиться или нет? Отвечает священник нашего храма
2 ОКТЯБРЯ 2024
«С женой и с детьми нужно дружить». Протоиерей Павел Кивович – о самом важном для каждого человека
9 СЕНТЯБРЯ 2024
"Люди хотят любви, но боятся взять на себя ответственность". Клирик прихода иконы "Всех скорбящих Радость" - в программе "Сила веры"
13 ИЮЛЯ 2024
В эфир вышла программа "Існасць" о минском приходе иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
4 МАЯ 2024
"Все по молитвам дается, только стараться надо". Простыми словами о главном: интервью с мастером-резчиком Алексеем Хацкевичем
27 АПРЕЛЯ 2024
В программе «Прикосновение к свету» о Лазаревой субботе рассказывает протоиерей Игорь Коростелев
30 МАРТА 2024
Интервью священника прихода храма иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» протоиерея Виктора Мельникова (2-я часть)
24 МАРТА 2024
Программа Белорусского телевидения «СИЛА ВЕРЫ» взяла интервью у священника прихода храма иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» протоиерея Виктора Мельникова
19 МАРТА 2024
Программа "Сила веры" рассказала о премии "За духовное возрождение". В числе первых награжденных - протоиерей Игорь Коростелев
14 МАРТА 2024
26 января в эфир на телеканале "Беларусь 3" вышла программа "СИЛА ВЕРЫ", посвященная знакомству с Минским приходом храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
27 ДЕКАБРЯ 2023
ВРЕМЯ ДУХОВНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ
22 ДЕКАБРЯ 2023
Интервью светлой памяти протоиерея Сергия Гордуна - в программе "Сила веры" рассказывает протоиерей Игорь Коростелев
  Приход Всех Скорбящих Радость

6 ДЕКАБРЯ 2024
"История прихода в датах". 2009 год: Международная конференция, посвященная повышению квалификации специалистов социальной сферы, прошла в Минске
6 ДЕКАБРЯ 2024
Приход иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» посетили учащиеся школы №140
5 ДЕКАБРЯ 2024
Введения во храм Пресвятой Богородицы. Проповедь протоиерея Игоря Коростелева
3 ДЕКАБРЯ 2024
Знакомство с приходом: протоиерей Игорь Коростелев провел экскурсию для студентов БГТУ
2 ДЕКАБРЯ 2024
"История прихода в датах". 2009 год: Белорусско-Германский симпозиум по социальной работе с людьми с ограниченными возможностями прошел в Минске
2 ДЕКАБРЯ 2024
Экстренное сообщение настоятеля скорбящинского прихода Минска протоиерея Игоря Коростелева (видео)
2 ДЕКАБРЯ 2024
Приходские аварийные дела
2 ДЕКАБРЯ 2024
4 декабря - Введение во храм Пресвятой Богородицы. Расписание богослужений в нашем приходе
2 ДЕКАБРЯ 2024
О безумном богаче. Проповедь протоиерея Игоря Коростелева
30 НОЯБРЯ 2024
ТВ "Союз". В приходе иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" чествовали победителей республиканских конкурсов «Библиотека – центр духовного просвещения и воспитания» и «Свет милосердия»
27 НОЯБРЯ 2024
28 ноября в Минске откроются X Белорусские образовательные Рождественские чтения «80-летие Великой Победы: память и духовный опыт поколений. К 25-летию Союзного государства»
26 НОЯБРЯ 2024
ТВ "Союз". В Минске назвали победителей международного фестиваля социальной рекламы в защиту жизни и семьи «Ладошка»
  Социальные мастерские

5 НОЯБРЯ 2024
Социальные мастерские прихода готовятся к храмовому празднику и встрече Митрополита
25 ОКТЯБРЯ 2024
Слушатели ИПКиП БГПУ прошли обучение на базе минских Социальных мастерских
24 ОКТЯБРЯ 2024
Социальные мастерские прихода представили 27-летний опыт работы на международной конференции
22 ОКТЯБРЯ 2024
"История прихода в датах". 2008 год: Сотрудники мастерских для людей с психофизическими особенностями прихода «Всех скорбящих Радость» побывали в Германии
19 ОКТЯБРЯ 2024
"История прихода в датах". 2008 год: Выставки и семинары в приходе иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" в течение года
26 ИЮЛЯ 2024
"История прихода в датах". 2010 год: Участие прихода «Всех скорбящих Радость» в решении проблем людей с ограниченными возможностями
18 ИЮЛЯ 2024
"История прихода в датах". 2010 год: Пребывание партнеров по социальной работе организации "Partnerschaftsausschuss MINSK" (Дортмунд, Германия) в Радосте-Скорбященском приходе
17 ИЮНЯ 2024
Состоялся Форум сестер милосердия Белорусской Православной Церкви
30 МАЯ 2024
Викарий Патриаршего Экзарха всея Беларуси посетил минский приход иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
28 МАЯ 2024
Социальные мастерские прихода встретили воспитанников ЦКРОиР г. Полоцка
17 МАЯ 2024
Празднование Светлого Христова Воскресения в Социальных мастерских Радосте-Скорбященского прихода
28 МАРТА 2024
Учащиеся 43 гимназии г.Минска посетили приход иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
Новости (фоторепортажи)
Архив фоторепортажей :