«Христос Воскресе!» на разных языках мира

 
  
09 АПРЕЛЯ 2018 (Понедельник) 11:19:24
Празднование Пасхи длится 40 дней. В это светлое время принято приветствовать друг друга возгласом "Христос Воскресе!". Делитесь этой радостной вестью со своими близкими, знакомыми и со всеми православными христианами по всему миру.

русский: Христос Воскресе!

белорусский: Хрыстос Уваскрэс!

английский: Christ is Risen!

украинский: Христос Воскрес!

немецкий: Christus ist auferstanden!

французский: Le Christ est ressuscité!

испанский: ¡Cristo ha resucitado!

итальянский: Cristo è risorto!

греческий: Χριστος Aνεστη!

болгарский: Христос Возкресе!

сербский: Христос Васкрсе!

хорватский: Hristos voskrese!

македонский: Христос Воскресна!

словенский: Kristus je vstal!

чешский: Kristus vstal z mrtvých!

словацкий: Christos vstal z mŕtvych!

албанский: Krishti u ngjall!

грузинский: ქრისტე აღსდგა!

румынский: Hristos a înviat!

польский: Chrystus Zmartwychwstał!

венгерский: Krisztus feltámadt!

эстонский: Kristus on surnuist ülestõusnud!

литовский: Kristus prisikėlė!

латышский: Kristus Augšāmcēlies!

финский: Kristus nousi kuolleista!

шведский: Kristus är uppstånden!

ирландский: Tá Críost éirithe!

датский: Kristus er opstanden!

норвежский: Kristus er oppstanden!

голландский: Christus is opgestaan!

португальский: Cristo ressuscitou!

арабский: Al-Masih-Qam! المسيح قام

японский: ハリストス復活!

корейский: Kristo Gesso!

Источник:pravmir.ru

/sobor.by/

(просмотров 12053)





Новости разделов:

Православие в мире

22 ЯНВАРЯ 2025
Православие в мире: В Израиле археологи обнаружили ранне-византийский монастырь
30 ДЕКАБРЯ 2024
Православие в мире. Святая Гора Афон ограничит число паломников с января 2025 года
9 ДЕКАБРЯ 2024
Православие в мире: В турецкой Анталье найден саркофаг предположительно Николая Чудотворца
15 НОЯБРЯ 2023
Праведная Ольга О’Майкл станет первой канонизированной православной святой женщиной Северной Америки
12 ИЮЛЯ 2023
В Сербии в доме после пожара икона осталась невредимой
11 МАЯ 2023
Зверковская обитель на родине мученика младенца Гавриила в нынешнем году празднует 30-летие
1 МАЯ 2023
Православие в мире: Чудотворные иконы Богородицы на горе Афон
5 ОКТЯБРЯ 2022
Вручены награды, которые носят имя уроженца Туровской земли – князя Константина Острожского
30 СЕНТЯБРЯ 2022
Православные Польши благодарны Митрополиту Филарету за главное событие церковной жизни начала 90-х
17 АПРЕЛЯ 2022
Международный конкурс православной фотографии приглашает к участию
13 АПРЕЛЯ 2022
Благовещенский монастырь Супрасля отпраздновал первый престольный праздник после освящения собора
3 МАРТА 2022
Обращение Митрополита Минского и Заславского Вениамина, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, в связи с ситуацией в Украине
  Церковные праздники

7 ФЕВРАЛЯ 2025
Святитель Григорий Богослов. Церковный календарь: 7 февраля
6 ФЕВРАЛЯ 2025
Сегодня Церковь чтит память блаженной Валентины Минской и Ксении Петербургской
5 ФЕВРАЛЯ 2025
Церковь чтит память святителя Павлина Милостивого, епископа Ноланского
4 ФЕВРАЛЯ 2025
Преподобный Макарий Жабынский, Белёвский чудотворец. Церковный календарь: 4 февраля
4 ФЕВРАЛЯ 2025
ТВ"Союз". Православные минчане молитвенно почтили память священномученика Владимира Хираско
3 ФЕВРАЛЯ 2025
Преподобный Максим Грек. Церковный календарь: 3 февраля
2 ФЕВРАЛЯ 2025
Преподобный Евфимий Великий. Церковный календарь: 2 февраля
31 ЯНВАРЯ 2025
Преподобные Кирилл и Мария Радонежские, родители Преподобного Сергия Радонежского. Церковный календарь: 31 января
30 ЯНВАРЯ 2025
Преподобный Антоний Великий. Церковный календарь: 30 января
28 ЯНВАРЯ 2025
Вера без дел мертва. Благотворительный вечер памяти Святой Равноапостольной Нины в Минске
24 ЯНВАРЯ 2025
Патриарший Экзарх возглавил престольный праздник прихода священномученика Владимира Хираско в городе Минске
24 ЯНВАРЯ 2025
Преподобный Феодосий Великий. Церковный календарь: 24 января
  Церковь и общество

7 ФЕВРАЛЯ 2025
9 февраля в приходе иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" города Минска состоится миссионерская Литургия для молодежи
7 ФЕВРАЛЯ 2025
9 февраля приход святителя Спиридона Тримифунтского приглашает минчан на концерт камерного хора "Полифоника"
7 ФЕВРАЛЯ 2025
12 февраля в Минске детей и взрослых приглашают на спектакль «Время чудес». Вход свободный!
7 ФЕВРАЛЯ 2025
21-23 февраля состоится Сретенский семейный слет
7 ФЕВРАЛЯ 2025
Новости Православия: Запущен подкаст, посвященный истории и духовной жизни Серафимо-Дивеевского монастыря
7 ФЕВРАЛЯ 2025
Начался прием заявок на Международный открытый грантовый конкурс «Православная инициатива – 2025»
6 ФЕВРАЛЯ 2025
Ко дню памяти матушки Валентины Минской: подборка материалов о блаженной старице
6 ФЕВРАЛЯ 2025
Как добраться к месту упокоения святой блаженной Валентины Минской. Фотомаршрут
6 ФЕВРАЛЯ 2025
За утешением паломники едут к блаженной Валентине Минской
5 ФЕВРАЛЯ 2025
Семинар «Анастасис» пройдет в Жировичах с 28 февраля по 2 марта
5 ФЕВРАЛЯ 2025
6 февраля состоится паломническая поездка на место упокоения блаженной Валентины Минской
5 ФЕВРАЛЯ 2025
«Вибрации времени»: Государственная академическая хоровая капелла Республики Беларусь им. Г.Ширмы под управлением Ольги Янум выступит с новой программой
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.