| | 28 СЕНТЯБРЯ 2015 (Понедельник) 10:26:04 21-25 сентября в рамках проекта "Широкий формат" по созданию культурной видеосреды для незрячих и слабовидящих в Бобруйске была проведена первая сессия обучающего тренинга "Техника и области применения аудиодескрипции". В сессии приняли участие 14 человек - сотрудников учреждений социальной защиты, сотрудников библиотек, музеев из Бобруйска и Могилёвской области.
Проект "Широкий формат" реализуется учреждением "Территориальный центр социального обслуживания населения Ленинского района Бобруйска" совместно с приходом иконы Божией Матери "Иверская" за счёт средств, предоставленных Фондом поддержки гуманитарных и просветительских инициатив "Соработничесвто" (Россия) в рамках Международного конкурса "Православная инициатива".
Тренер - Калоша Александр Александрович - начальник сектора звукового обеспечения ОО "Белорусское товарищество инвалидов по зрению" и Синькевич Татьяна Владимировна - сертифицированный специалист по созданию аудиодескрипции. В ходе 1-й сессии участники тренинга познакомились с проблемами инвалидов по зрению, техникой аудиодескрипции и сферами её применения, выполнили работу над созданием аудиодескрипции к короткометражному видеофильму.
По отзывам участников тренинга – создание аудиодескрипции – совершенно новое для них направление деятельности, которое позволяет лучше понять нужды и потребности людей с ограниченными возможностями, раскрывает приёмы и тактику взаимодействия с незрячими и слабовидящими.
Организаторы отмечают высокую степень заинтересованности участников тренинга, их работоспособность и искреннее желание продолжать начатую работу над созданием аудиодескрипции.
Аудиодескрипция – это лаконичное описание объекта культуры, а также того, что происходит на экране. Для незрячего человека просмотр видеофильма с аудиодескрипцией является прекрасной возможностью почувствовать себя на равных с другими членами общества или семьи, насладиться совместным просмотром хороших видеофильмов. В рамках проекта планируется проведение ещё двух сессий обучающего тренинга, на которых участники смогут закрепить полученные знания на практике во взаимодействии с незрячими и слабовидящими во время посещения музеев, выставок, экскурсионных поездок.
/ sobor.by/ (просмотров 2350) |