перс писал(а):
РЫГОР БАРАДУЛІН. З "Псалмаў Давіда"
***
Усюды ходзяць бязбожныя, калі нікчэмнасць з сыноў чалавечых узвысілася.
(Псалм 11:9)
На ўсё стае бязбожных,
Бо яны
Жывуць, каб толькі
Жыць валадарамі,
І д'яблавымі цешыцца дарамі,
Пакуль у пугу вераць табуны.
На ўсё стае бязбожных,
Бо яны
Стараюцца сябе зрабіць багамі.
І ў Божым храме
Хам крычыць у хаме,
Павагу й зайздрасць
Мае да маны.
На ўсё стае бязбожных,
Бо без іх
Відаць, было б і небу сумнавата.
І ціхі кат за брата лічыць ката.
І вечны грэх
На ўсе глядзіць, як мніх.
На ўсё стае бязбожных,
Бо праз іх
Нікчэмнасць узвышаецца пыхліва.
І пустазеліцца людская ніва,
А не ўцячы ёй
Ад сярпоў тупых.
ў
Божым храме - а як тут скажаш iнакш?
Спадар Барадулiн выдатны паэт i добра адчувае слова.
Але ён не праваслаўны. Даруйце, гэта не па тэме.
Хочацца для параўнання (не моў, а светаадчування) прывесьцi "верш на 11 псалом" Игоря Рослякова (тогда он не был ещё иеромонахом Василием):
Спаси, Господи, ибо не стало праведного,
ибо нет верных между сынами человеческими.
Псалом 11
Спаси меня, Господи, ныне,
Ибо верный и тот оскудел,
Ибо истинный пусть ко святыне
Умалился от важности дел.
Каждый лжёт в суете по привычке,
Даже ближним своим и родным,
И хвалу воздаёт для приличья,
Когда сердце наполнено злым.
Истребив все́ лукавые речи
И источники лести, Господь
С корнем вырвет язык человечий,
Что красиво в погибель ведёт.
Истребив утверждающих ныне:
«Мы вели́ки, уста ведь при нас!
Мы весь мир языком пересилим,
Кто же Бог нам в сегодняшний час?»
Ради бед, нищеты, воздыханий,
Я восстану, Господь говорит,
И поставлю в дали́ от страданий
Сохранивших смиренье и стыд.
От небес откровения чи́сты,
Как в горниле литое сребро,
Горн его очищал седмерицей
И отстала земля от него.
Вкруг меня нечестивые ходят,
Так оно и бывает, когда
Все́ ничтожные рода людского
Превозвысились силой греха.
<198?>