полная ересьполная ересьполная ересьполная ересьполная ересь
перс вы умышленно разместили сюда последний стих для того чтобы указать на то, что западная поэзия подвержена ереси?
Но хотелось бы напомнить вам о том, что несмотря на католическую и протестанскую ересь на западе (именно на западе, так как там находится большинство людей исповедующих ересь) – там есть и Православные христиане
Которые не пишут ересь
И поэзия у них действительно - Духовная

_________________
Слава Христу!

А как вам мои стихи?

Все в шрамах папино лицо
Могло сказать намного больше
Тех красочных и умных слов
Произнесенных в суе отщепенцем

Вся сила - в простоте могучей
Которая разгонит с неба тучи
И зло развеет в прах и пепел вскоре
А суеслов лишь мудрованием приносит горе

Прелестные умы пыхтя прелестно
Записывали бредни целясь на беду

Но Бог смиренным путь укажет честно
И будут оные спокойно жить в Раю

_________________
Слава Христу!

Прывітанне, спадар Валодзя! Як Вашы справы, змаганне? Вось каго не чакаў на гэтай старонцы, дык гэта Вас. Але заходзьце, цікаўцеся, заўсёды буду рады!

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.

Спасибо вам большое за беспокойство!
У меня дела пока еще идут не очень хорошо к сожалению. и не спрашивайте почему (все равно не отвечу)
Но вам спасибо!

Храни вас Господь!

_________________
Слава Христу!

То й добра, Валодзя! Хай Спадар дасць вам Сваю Мілосць, ды пазбавіць скрухі і марнага клопату!

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.

Нашла в католическом журнале "Слово с нами".
Из стихотворения Ирины Тураевой "Страстная Пятница".

Глазами встретиться с Христом
и изнемочь от муки взгляда.
Упасть крестом, лежать пластом,
горячим сердцем биться рядом.

Я римский воин, я Пилат,
первосвященник и Иуда,
я тот, кем Ты и был распят, -
дитя страстей, греха и блуда.

Я крик "распни!", я приговор,
я бич, я крест, я гвозди в ранах,
я о Твоих одеждах спор,
я кровь Твоя в рубцах багряных...

В глаза Христа взглянуть в тиши -
и переполниться до края:
"Иди, и больше не греши...
Никто тебя не осуждает..."

Ира читайте лучше православные журналы
А то католическая и протестанская ересь на неокрепший ум влияет очень нехорошо - как яд, вначале незаметно начинает действовать, а затем резко валит с ног, бросая и втаптывая в грязь.
Причем не взирая на лица.
У вас так много времени? Что вы позволяете себе еще его и на еретические журналы тратить?
По моему времени мало у нас всех.
Так лучше проводите его с пользой – читая православную литературу.

бьются только в эпилепсии люди - больные
нам же велено Заповеди Христовы соблюдать – а не биться
Скажи глупцу помолиться – так он бедняга лоб разобьет…
Не нужно бросаться в крайности
Не нужно себя возвеличивать – но и не нужно себя унижать ниже положенного
И первое и второе - есть зло.
Да мы грешные люди, это верно – но нас так Бог возлюбил, что отдал Сына Своего на смерть – дабы никто – пожелавший этого добровольно сам - не погиб
Создатель создал нас и не оставляет
Он желает чтобы мы Его любили – и чтобы мы были спасены

Любить же Бога – значит соблюдать Его заповеди

А не заниматься припадками

_________________
Слава Христу!

Уважаемые участники. Все-таки тема имеет конкретную и достаточно узкую направленность. Давайте придерживаться ее и не флудить.

_________________
Сергей

Райнер Марыя Рыльке.
Ягоны клопат (у перакладзе В.Сёмухі)

Ягоны клопат нам – як жах нямы,
ягоны голас нам – граніт, алмаз,
хацелі б выслухаць ягоны сказ,
але не чуем слоў ягоных мы.
Між ім і намі драма і любоў
паразумецца людзям не даюць,
мы толькі бачым рух яго губоў,
з іх гукі падаюць і ў моўчы мруць.
Цяпер далей мы, чым раней былі;
хоць нас любоў вядзе у міражы,
а як прыходзіць смерць нам на зямлі,
мы бачым – ён на гэтай зорцы жыў.
І гэта бацька нам. І я – цябе за бацьку маю?
А гэта ж – наш падзел тысячакротны.
Ты – сын мой. І цябе заўсёды я пазнаю,
як пазнае адзіны любы сын, адзінародны,
хай нават як старым стае.

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.

скажите пожалуйста здесь сказано о платонической любви?
А причем же здесь «духовная» поэзия?
это просто поэзия.
Не кажется ли вам уважаемый перс то, что вы немного путаете темы?
Ведь есть на форуме еще одна тема – просто стихи
Вашей представленной поэзии самое место там – по-моему

_________________
Слава Христу!

Валодзя, Вы не зразумелі верша."Між Ім і намі драма і любоў" - аб чым можа быць прамоўлена гэтак? - Толькі аб узаемаадносінах Бога і чалавека, пачынаючы ад часоў Адама. У гэтым дыялогу паміж людзьмі і іх Стваральнікам - уся гісторыя свету. І гэта гісторыя поўніцца чалавечай здрадай. Але як бы праз сваю слабасць чалавек не імкнуўся пазбегнуць Бога, яму няма куды дзецца ад Яго, бо ніхто іншы не можа мовіць нам: "Ты – сын мой. І цябе заўсёды я пазнаю, як пазнае адзіны любы Cын, Адзінародны". Таму прабачце, але я лічу, што гэты твор на сваім пачэсным месцы на гэтай старонцы.

P.S. Тое, што чалавек па сваёй недасканаласці прымае за любоў, за нешта сапраўднае, існае - часцяком абарочваецца пустой хімерай, міражом. Ці не бачна гэта на кожным кроку, калі азірнуцца вакол?

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.

В таком случае в этом стихе выражено как минимум не уважение к Создателю, так как говоря о Нем автор употребляет слова с маленькой буквы
И не указывает на ту главную причину поврежденности – «любви» если уж на то пошло
А эта поврежденность – есть наше человеческая вина
Но не Божья!
Бог желает нам только добра
Бог для нас делает только добро

А человек извращает любовь и извращает понятия о Боге.
Если подойти к представленному вами стиху, как к духовному, то можно тогда сказать – что он не закончен
Он лжедуховен и еретичендрама и «любовь» только с нашей стороны и в нашем понимании
А со стороны Бога – одна Любовь, и только Любовь

_________________
Слава Христу!

Валодзя, Вы звычайна заклікаееце звяртаць увагу перш за ўсё на дух, а не на "букву". Чаму ж у гэтым выпадку такое нечаканае "букваедства"? Хто ведае, якія традыцыі арфаграфіі ў нямецкай мове, з якой перакладаў на беларускую Васіль Сёмуха? А дух і змест гэтага верша, на мой погляд, выключна паважлівы ў адносінах Стваральніка.

Але, паколькі гэта проста верш, я ні на чым не настойваю. Вы маеце абсалютнае права на ўласную ацэнку і інтэрпрэтацыю.

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.

Так, бо гэта не навуковы, альбо багаслоўскі твор на 1000 старонак, а малюсенькі вершык, у якім, няглэдзячы на яго памеравую мізэрнасць, змясціўся цэлы сусвет.


Я не бачу, дзе Рільке кажа аб віне Бога. На мой погляд, гэта Ваша дадума.

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.

Гэта Ваша адзнака. Маеце права. Я з ёй не згодны.

_________________
Хай прыйдзе Валадарства Твае, як спатоля, хай Твая ўсёўладарная збудзецца воля як на небе, гэтак і на зямлі.